Как теперь быть с вывесками после «запрета иностранных слов»?

В вопросе разобрался белгородский бизнес-омбудсмен Владислав Епанчинцев вместе с заместителем руководителя управления Роспотребнадзора по Белгородской области Натальей Потявиной.

Собрали самое важное:

С 1 марта 2026 года в силу вступили изменения в законе «О защите прав потребителей», которые регламентируют использование иностранных слов.

— По новым правилам, любая информация для публичного ознакомления — вывески, надписи, указатели, таблички — должна быть на русском языке. Например, теперь нужно писать «Цветы» вместо «Flowers», «Магазин» вместо «Shop», «Кофе» вместо «Coffee», — привёл примеры бизнес-омбудсмен.

Иностранный язык использовать всё же можно, но с условиями: русский текст должен быть на первом месте, смысл на обоих языках совпадать, а цвет, тип, размер шрифта и читаемость должны быть одинаковыми.

Требования не распространяются на рекламу, оптовую деятельность, фирменные наименования, зарегистрированные в ЕГРЮЛ, а также на товарные знаки и бренды — Wildberries, Nike, Bosch, Ozon и другие.

Иностранные слова, которые уже укоренились в русском языке, использовать можно, если они есть в специальных словарях.

❗️Главное для белгородских предпринимателей: массовых проверок со штрафами в ближайшее время не будет, так как в регионе действует мораторий.

— Максимум, что грозит, — предостережение. Игнорировать его не стоит, но и бояться не надо, — отметил Епанчинцев.