В этом посте ровно 1445 символов.

Если бы он был написан по-японски, он был бы длиннее. Поменяли бы на тайский – стал бы короче. Но если бы японец, таец и русский читали бы этот пост вслух каждый на своем языке, они бы закончили примерно в одно время.

Большинство языков мира балансируют сложность речи и ее скорость. Те языки, в которых за минуту можно передать больше информации, медленнее в произношении. И наоборот – те, что попроще, обычно звучат как скороговорки.

Но в конце концов все они одинаково эффективно передают информацию.

Исследование, опубликованное в журнале Science Advances, оценило информационную плотность 17 евразийских языков.

На практике это выглядело так: людей просили прочитать вслух 15 текстов, затем сравнивали время прочтения и плотность информации.

Судя по всему, существует оптимальный диапазон скоростей, в пределах которого мозг наиболее эффективно обрабатывает информацию. И это ярко проявляется в языках.

Носители "простых" (условно, конечно; попробуйте выучить кантонский) языков говорят быстро, чтобы разговоры не слишком затягивались. Само устройство таких языков помогает быть лаконичнее. Японский, испанский, финский тут лидеры.

Носители "сложных" языков тратят больше усилий на планирование фраз и артикуляцию слогов – из-за этого обсуждения длятся дольше. Это происходит, например, с французским, английским, стандартным китайским.

Но в обоих случаях информация передается с одинаковой скоростью.

Один из авторов исследования объясняет на понятном:

Это как с крыльями птиц. У вас могут быть большие крылья, которым нужно мало взмахов в секунду, или маленькие, которыми приходится активно махать, но результат в полете примерно один и тот же.