Роман о хоккеистах-геях из России и Канады спас маленькое немецкое издательство

Издательский дом Second Chances находится в городке Штайнбах-Халленберг в Тюрингии. В фирме всего два постоянных сотрудника, а также волонтеры и студенты-практиканты. Издательство возглавляет 50-летняя Жанетт Барот (на фото). Своей миссией она называет дать шанс книгам, которые никто другой не захотел публиковать. Именно это случилось с романом "Жаркое соперничество" (Heated Rivalry) канадской писательницы Рэйчел Рид.

Барот выкупила права на немецкий перевод в начале 2025 года - никто другой не проявил к нему интереса. Изначально издательница планировала выпустить пару тысяч экземпляров к концу осени. Но после выхода одноименного сериала вокруг книг поднялся такой ажиотаж, что их буквально смели с полок. С тех пор Second Chances выпустила уже несколько переизданий. Для этого четыре типографии каждую неделю печатали по тысяче книг.

"Спрос на книги настолько высок, что мы едва успеваем их печатать. Нам приходится заказывать новые экземпляры у типографии каждую неделю", - рассказывала Барот в марте телеканалу MDR.

Общий тираж уже превысил 10 000 экземпляров - огромный успех для небольшого издательства. Благодаря этому Барот намерена расширить бизнес. Если за шесть лет работы она выпустила около 100 книг, то на 2026 год планирует сразу 32 новых издания. Барот отказывается назвать точную сумму прибыли от "Жаркого соперничества". Каждая книга продается в Германии по 20 евро.

Подробнее о книге и сериале Heated Rivalry - на сайте DW

@dwglavnoe