На гэтым тыдні мы пабачылі шмат святочных відэа з Вугоршчыны, дзе ўздымаліся сцягі і адкаркоўваліся пляшкі з ігрыстым віном. Пасля 16 гадоў праўлення партыя Віктара Орбана прайграла выбары, і да ўлады прыйшла апазіцыя.
Шмат такіх пляшак з ігрыстым стаіць і ў беларускіх лядоўнях - чакае свайго часу. У Германіі выбары праходзяць раз на чатыры гады, і сюрпрызы бываюць часцей. Але традыцыя адкаркаваць святочную пляшку, якая па-нямецку называецца вельмі падобна - Flasche, - таксама ёсць.
Больш прыкладаў падабенства беларускай і нямецкай моваў - па хэштэгу #СлоўнiкDW.
@dw_belarus
Обсуждение 1
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram