"Работа посвящена исследованию романа «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского в текстологическом, поэтологическом и интертекстуальном аспектах. В первом параграфе рассматриваются проблемы текстологии чернового автографа романа (так называемой «висбаденской» редакции): нерешенные и спорные вопросы истории текста и творческой истории романного замысла. В результате уточнена последовательность черновых набросков, исправлены ошибки публикаций текста (в том числе в академическом издании) и восстановлен ход творческого процесса автора. 

Высказанные наблюдения позволяют по-новому осмыслить историю и характер формирования художественного замысла «Преступления и наказания» в целом. Во втором параграфе предлагается аналитический обзор ключевых проблем романного повествования, определяющих концепцию героя в «Преступлении и наказании» и ее исследовательское восприятие. 

В третьем параграфе на материале текстологического анализа рукописей и печатного текста романа исследуется как одна из центральных тема воскресения души. Четвертый параграф посвящен проблеме разночтений в исследовательской интерпретации библейских интертекстов в «Преступлении и наказании» и установлению наиболее корректных подходов к анализу библейских аллюзий и цитат в этом романе".

Ключевые слова: Достоевский, «Преступление и наказание», текстология, поэтика текста, интертекстология.

Тарасова Н.А. Творческие дневники Достоевского: текстологические, поэтологические, интертекстуальные аспекты исследования романа «Преступление и наказание» // Роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»: современное состояние изучения / гл. ред. Т.А. Касаткина. В 2 т. М.: ИМЛИ РАН, 2026. Т. 2. С. 233–300. 

Подробнее о книге: https://primusversus.com/product/roman-fm-dostoevskogo-prestuplenie-i-nakazanie-t-2-sovremennoe-sostoyanie-izucheniya