А вы знали, что в 3ds Max можно генерировать данные о цвете вершин, не рисуя их вручную?
В этом коротком видео показано, как с помощью модификатора Attribute Transfer можно передавать цвет вершин от референского объекта.
ссылка