✍️ Ca y est, je viens de finir l'écriture de mon deuxième roman en français. Ce roman fantastique se déroule sur fond de guerre dans le Donbass et d'opération militaire spéciale. Après presque deux ans d'écriture, le voilà presque prêt.

Il doit maintenant passer par la phase de relecture, nécessaire pour éliminer les fautes et mauvaises tournures de phrase. Si tout va bien, il devrait donc sortir avant la rentrée scolaire.

Je vais aussi attaquer immédiatement sa traduction en russe.

///

Я только что закончила писать свой второй роман на французском языке. Действие этого фантастического романа разворачивается на фоне войны на Донбассе и специальной военной операции. После почти двух лет работы он почти готов.

Теперь ему предстоит пройти этап проверки, необходимый для устранения ошибок и неудачных оборотов речи. Если все пойдет хорошо, он должен выйти до начала нового учебного года.

Я также собираюсь сразу же начать переводить его на русский язык.