август в воде / 水の中の八月 (1995, реж. гакурю ишии)

необъятный космос над нашими головами, для которого мы не имеем значения, но который имеет абсолютную власть над нашей жизнью. мы просим у неба дождя и читаем по звёздам свою душу, но не получаем ответа. мы поклоняемся земле и обращаемся в камень, лишь бы слиться с ней в одно целое, но не приносим ей пользу. мы остро ощущаем, что принадлежим этому миру, но миру будет лучше без нас.
мы вышли из воды и в воду должны вернуться 🌊

фильм, словно яркий сон, запечатлённый на киноплёнку, словно течение реки, в одно мгновение тихой и нежной, а в другое – бушующей и тянущей ко дну. фильм, покрытый туманом и объятый лунным светом, омытый дождём и пронизанный меланхолией. слишком массивный и многоуровневый, чтобы пытаться понять, но в то же время не требующий никаких ответов и объяснений.

когда заходит разговор про японских режиссёров, мало кто вспоминает шого ишии (настоящее имя – гакурю ишии, именно оно указано на всех англоязычных ресурсах). абсолютно незаслуженно, потому что это режиссёр с одной из самых интересных фильмографий, вдохновивший многих, как на своей родине, так и за рубежом, раздвинувший границы японского кино и стоявший у истоков японского киберпанка.
личный пример: я очень люблю фильмы киёши куросавы, и его «исцеление» – это бесспорно знаковое кино, вот только задолго до него гакурю ишии уже снял сюрреалистичный и параноидальный «прах ангела», который в итоге понравился мне даже больше. ситуация, конечно, из разряда «два торта», а лучшие произведения искусства подсматривают друг у друга, при этом сохраняя индивидуальность, но всё же, иногда очень полезно знать, кто был первопроходцем. к тому же, фильмы гакурю ишии однозначно стоят бóльшего признания.

p.s.: «август в воде» не получал официального блюрей издания (а о 4к и думать нечего), но некий человек с очень умелыми руками самостоятельно улучшил качество и залил его на ютуб, смотрите здесь (доступны английские субтитры). на этом же канале в отличном качестве есть ещё «прах ангела».

#sea_nema