��سام فرزانه
بی‌بی‌سی

سخنرانی دونالد ترامپ در چهارشنبه شب، حرف جدیدی برای مخاطب ایرانی نداشت. او اهدافی را برای شروع جنگ عنوان کرد که پیشتر هم گفته بود، از موفقیت‌هایی گفت که بارها از آنها سخن گفته بود و تهدیدهایی را علیه ایران به کار برد که پیشتر هم آنها را بیان کرده بود.

ایرانی‌هایی که حالا زیر بمباران کشورشان توسط آمریکا و اسرائیل هستند امیدوار بودند در میان صحبت‌های آقای ترامپ نشانه‌ای پیدا کنند که به آنها بگوید قرار است چه بر سر ایران بیاید. اما او همان چیزهایی را گفت که پیشتر گفته بود، اینکه از تغییر حکومت خبری نیست و اینکه با رهبران کنونی ایران مخالفتی ندارد و اینکه امیدوار به توافق است و اینکه از بازگرداندن ایران «به عصر حجر» ابایی ندارد.

واکنش بازارهای نفتی به سخنان او نشان داد که صحبت‌هایش چندان به قصد آرام‌کردن بازارهای نفتی هم نبود. اگر هم بود به آن هدف نرسید.

صحبت‌های او را شاید بتوان گزارشی به مردم آمریکا ارزیابی کرد که بسیاری از آنها هنوز کاملا متوجه نیستند که چرا در حال جنگ با کشوری در آن سوی کره زمین هستند. او سعی کرد توضیح دهد چرا به همراه اسرائیل به جنگ با ایران رفته و گفت که به اهدافش رسیده و اگر مردم به خاطر بالا رفتن بهای بنزین نگران هستند، بدانند که قرار نیست وضع به همین شکل بماند و اوضاع بهتر خواهد شد.

اما برای مردمی که مدت‌هاست این توضیحات و تهدیدها و اعلام پیروزی‌ها را شنیده‌اند احتمالا تکرار دوباره همان صحبت‌ها چندان قانع کننده نباشد. اگر وضع به همین منوال پیش برود و جنگ ادامه یابد، آقای ترامپ و حزبش در انتخابات پیش‌روی کنگره با مشکلات جدی روبه‌رو می‌شوند که کار را برای او در دو سال پایانی ریاست جمهوری‌اش سخت خواهد کرد.

https://bbc.in/4s5b1A3
@BBCPersian