Смотрите какой нюанс

📌 Have you already finished the task? = Ты что, уже закончил задачу?!
Удивление проджект-менеджера, который недооценил джуна.

📌 Have you finished the task yet? = Ты уже закончил задачу?
Нейтральный вопрос, чтоб чекнуть статус по задаче.