Вот раньше умели концентрироваться и отдаваться работе! Не то что сейчас.

The author at work in his private study aided by the Isolator. Outside noises being eliminated, the worker can concentrate with ease upon the subject at hand. = Автор изобретения работает в своём кабинете, используя Зэ Изолэйтор. С будучи блокируемыми посторонними шумами работник может легко сосредоточиться на текущей задаче.

Как тут не сосредоточишься, с такой-то штуковиной на голове.

Разобрали кое-какую грамматику высокого уровня из описания к изобретению. Если хотите копнуть глубже, то проваливайтесь сюда. Там прям м-м-м-м-м …