Кроме шуток
Сара Нович

Ученики школы для глухих Ривер-Вэлли хотят жить обычной жизнью подростков, дружить, влюбляться, учиться и сдавать экзамены, а еще они хотят, чтобы политики, врачи, родители перестали объяснять, что им делать со своими телами – дать выбор быть такими, какие они есть, а не пичкать себя имплантами. Среди героев книги слабослышащая девочка Чарли, которая никогда прежде не общалась с другими глухими людьми, оба её родители слышащие и надеются на современные медицинские технолигии, мальчик Остин, выросший в семье, где глухота передается из поколения в поколение, и директор школы Фебруари, дочь глухих родителей, которая делает все возможное, чтобы Ривер-Вэлли не закрыли. Но и в стране, и в жизни каждого героя происходят драматические события, и нужно либо смириться с переменами, либо отстаивать право самим решать, как им жить дальше.

Книга начинается как детектив: мы узнаем что из Ривер-Вэлли пропали три подростка. Далее почти всю книгу читаем, что привело к этим событиям. И лишь в последних трех главах возвращаемся к началу – что же случилось с ребятами на самом деле.

Почему интересно: здесь для меня открылся совершенно другой мир – сообщество глухих людей. В книге много рисунков жестов, фактов о глухих людях, слабаслышащих, лингвистические особенности жестового языка, история глухих в контексте мировой истории. Многое я сёрфила во время прочтения, и поражалась, что не знала об этом раньше. Ещё автор часто даёт пометки из википедии, размышляет о жизни глухих, задает нам вопросы и дает задания на подумать.

Что касается сюжета: он переплетается между двумя подростками Чарли и Остином, для первой второй буквально отрывает мир глухих. Директор Фебруари (почем нельзя было транслировать как Фебрери) – которая борется с проблемами на работе и дома. И все их три ветки соединяются в одну не менее драматичную.

В общем мне понравилось. Есть над чем задуматься, есть что оттуда почерпнуть.


Ставлю 4 Петряша из 5.

«Остин иногда думал, что, если бы слышащие люди изучили скорость распространения сплетен в сообществе глухих, они бы, пожалуй, подумали дважды, прежде чем называть глухоту "коммуникативным расстройством"».

Художественная литература / Современная литература / Зарубежная литература

#петряшкниги #роман