Песня на всех площадках ❤️
Алиса Супронова - «Ээжин дун»
28 февраля и 1 марта на своих концертах в Элисте я спою для вас ее🙏
Калмыцкая Ээжин дун – песня о маме, для мамы, являясь частью будущего сборного альбома песен на языках народов России, исполнена на двух языках - калмыцком и русском.
Она о сыновней любви и признательности. Третий куплет, как всегда, я перевела на русский язык. В нем собраны смысл, метафоричность из всего текста. И ритмика русской части оставлена намеренно такой разноакцентной, чтобы все услышали калмыцкую национальную красоту.
Песня записана в рамках моего Интернационального фестиваля «Музыка подружит нас», который проводится при поддержке
Президентского фонда культурных инициатив. Идея проекта - показать самобытность наших национальных песен и вывести их из локальной на широкую аудиторию. Придать песням наших народов всероссийский масштаб, чтобы они жили не только на региональном уровне, а наконец-то зазвучали на всю нашу страну.
Продакшн, сведение, мастеринг:
WhiteToneRecords 🔥🔥
#МузыкаПодружитНас #АлисаСупронова #калмыкия #ээжиндун #горловоепение #калмыцкийязык #песняомаме #мамамоя #релиз #горловоепение #ПФКИ
Обсуждение 18
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram