avatar
ААРР – Ассоциация арт-резиденций России
@airofrussia
12.08.2025 19:12
ААРР – Ассоциация арт-резиденций России Фото: Национальный центр изобразительных искусств Франции, который занимается поддержкой искусств с 1791 года, 19 июня 2025-го года опубликовал дополненный и расширенный обзор того, что такое арт-резиденции. Он посвящен резиденциям для художников, кураторов выставок, критиков, теоретиков и историков искусства. Публикация Les R?sidences d’arts visuels («Резиденции в сфере визуальных искусств») вышла в коллекции «Гид по современному искусству», но она отнюдь не первая. Предыдущее масштабное исследование об арт-резиденциях выпускалось Центром в 2019-м году, а гид по резиденциям Франции, собранный при ключевом участии французской Сети арт-резиденций «223 резиденции во Франции», впервые вышедший в 2016-м году, был переиздан в прошлом (2024-м) году.  В рамках подготовки обновлённой публикации было проведено социологическое исследование резиденций во Франции, цель которого – измерить вклад резиденций в развитие карьеры художника.  Дело в том, что во Франции уже в течение нескольких десятилетий резиденции воспринимаются как важнейший инструмент государственной поддержки художников в разных секторах, и потому они играют центральную роль в художественной и культурной жизни страны. Представленные материалы исследования позволяют посмотреть на резиденции с позиции художников, которые имеют опыт пребывания в резиденциях на разных этапах развития своей карьеры. Данные помогают оценить барьеры, недостаточность предложения в сравнение с запросом и совокупность условий отбора и доступа. Среди прочего, в документе отмечается, что в среднем один художник на протяжении своей карьеры бывает в пяти резиденциях. Отдельного внимания удостаивается вопрос оплаты труда художника со стороны резиденции.  Этот гид предназначен для профессионалов, которые организуют резиденции, и призван ответить на основные вопросы, которые возникают на пути создания успешной резиденции. Он учитывает основные вызовы этой сферы, предоставляя информацию, которая касается инфраструктуры, дидактики и операционной деятельности, а также устройства резиденции и его трансформации на разных этапах развития программы. Этот гид также полезен и художникам, поскольку помогает понять, что именно от них требуется в резиденции, сформировать ожидания.  Важно и то, что в документе содержатся рецепты «хороших практик»: рекомендации по выстраиванию формальных отношений между резиденциями и художниками и даже примеры договоров. Важно, однако, помнить о том, что эти рекомендации касаются операционной деятельности на территории Франции, затрагивая в первую очередь резиденции, которые получают государственную поддержку любого уровня (республика, регион, муниципалитет).  Сейчас это исследование на 434 страницах доступно на французском языке, в сентябре его опубликуют на английском.  Редакция ААРР предлагает почитать этот документ вместе: в течение ближайших пары месяцев ждите наши обзоры и размышления по этому поводу.    #деятельность_ААРР #механики_АР #дневники_ААРР #наблюдения_за_резиденциями #мир_резиденций #резиденции_вовне
В очередном исследовании арт-резиденций Национальный центр искусств Франции сосредоточил своё внимание на мнении основных благополучателей: художников, кураторов и исследователей.

Выяснилось, что для большинства авторов основная ценность резиденции – автономия творчества. Именно поэтому практическая часть недавно опубликованного гида посвящена тому, какими средствами и инструментами эту автономию можно обеспечить.

Оказалось, что путь к свободе творчества не такой уж простой – сначала нужно снять базовые ограничения: личные, семейные и экономические. Так, 87% опрошенных художников заявили, что в их карьере уже были случаи, когда они отказывались от резиденций. При этом из них:

emoji72% говорят о недостаточности предложенной стипендии/гонорара;
emoji40% подчёркивают, что не могут позволить себе освободиться от других профессиональных задач на время резиденции;
emoji21% отдают предпочтение семейным обязательствам;
emoji13% отказывались от резиденции в случае беременности или рождения ребёнка.

Важно также подчеркнуть, что 43% художников, заполнивших анкету, совмещают свою художественную практику с другой профессиональной деятельностью.

Отмечается, что резиденции вступают в конкуренцию за время авторов с самой жизнью. 44% опрошенных отмечают факт обязательного минимального срока пребывания во всех резиденциях оказывается ограничением. И если предоставление места для жизни и/или работы и необходимых для художественного производства ресурсов может снять нагрузку по некоторым обязательствам, то время, которое нужно потратить на резиденцию, остаётся невосполнимым.

Любопытно, что в анализируемом документе как данность описывается относительно новый тренд: а именно, обращение организаторов резиденций к дробному или прерывистому времени. Выделяются резиденции дробного (42%) и недробного (58%) типов, при этом для недробного типа характерно, что срок резиденции не разбивается, а дробный тип, напротив, отличается тем, что периоды резиденции не обязательно непосредственно следуют друг за другом. Временные разрывы могут быть впечатляющими, поскольку подсчитано, что резиденции могут длиться от 1 до 300 (!) недель.

Тем не менее, для большинства художников опыт резиденций умещается в две недели, для 75% – скорее в три месяца, получается, среднее – 4,5 недели, из чего делается вывод, что средневзвешенная продолжительность резиденции – примерно один месяц.

Приведённые цифры и наблюдения показывают, что само устройство резиденций может быть исключающим для многих категорий авторов, например, для молодых родителей, в частности, мам; для тех, кто заботится о близких, которые нуждаются в постоянном уходе; для тех, кто работает на нескольких работах, чтобы сохранить свою художественную практику. О параметрах уязвимости авторов и возможных условиях равенства в резиденциях – в следующих обзорах.

Источник обзора: Les r?sidences d’arts visuels (в частности, страницы 17-18).
Перевод и обзор: Женя Чайка


#деятельность_ААРР
#механики_АР #дневники_ААРР #наблюдения_за_резиденциями
#мир_резиденций
#резиденции_вовне
? 13
? 8
??? 7
6 812

Обсуждение 0

Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.

Обсудить в Telegram