avatar
Африканское зазеркалье
@africa_behind_the_glass
19.09.2024 21:24
�� В последние годы наблюдается возрождение интереса к африканским языкам. Тем более что в Африке (чисто статистически) их более 2000.

Свою роль в этом играет и стремление уничтожить пережитки колониализма, и желание разных групп населения воссоединиться со своими языковыми корнями. Только в 21 стране Африки какой-то местный язык имеет тот или иной статус. В Африканском союзе в официальные «зачислен» только один африканский язык — суахили.

По всему континенту множатся инициативы по продвижению африканских языков: например, Idemi Africa collective и Noircir Wikipedia («сделать Википедию более черной»). Они обозначают новый тренд на «деколонизацию» Интернета. Можно вспомнить, что в мае в Google Translate добавили 10 африканских языков.

CERCO — еще одна недавняя инициатива. В июле в Кот-д’Ивуаре выпустили Superphone Open — смартфон без клавиатуры, способный выполнять задачи с голосовым управлением и работающий на 15 местных ивуарийских языках.

Несмотря на это, многие языки гораздо менее успешны, чем завоёвывающий всё большую популярность суахили. Более 600 языков на грани исчезновения: у 17 языков уже не осталось носителей. У 36 — менее 10 говорящих.

#африка
Telegram
Африканское зазеркалье
Канал Никиты Панина о политических процессах в Африке Автор — эксперт Центра изучения Африки НИУ ВШЭ Для связи: @african_glass
👍 9
4
🤔 1
18 1.4K

Обсуждение 0

Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.

Обсудить в Telegram