avatar
Acceleracio | подготовка к интервью на английском
@acceleracio
22.02.2024 13:38
Почему я говорю слова английские как Юлия Сапарниязова или Зоя Вексельштейн и вам советую

Да, Вексельштейн, да из мема, символ любви к английским словечкам, но с нашенским колоритом. Это с одной стороны — повод похихикать, но спешите видеть, аргумент, почему вам тоже стоит так говорить!

Давайте уже признаем, что когда мы используем английские слова в русской речи, делая это со «стронг рашн акцент», мы невольно учимся и закрепляем неверное произношение. И потом смело шпарим это произношение в англоязычной речи.

Расскажу свою историю: всю жизнь я говорила «гендер». Ну гендер, и гендер, скажете вы, но вот на одном из уроков с носителем (да, мы тоже занимаемся английским!) она поймала меня на том, что и на английском произношу гендер, а не ˈdʒɛndər aka джендер.

Вот, получается, я закрепила неверное произношение, интегрировала в речь и теперь чтобы перестроить себя, мне приходится прикладывать больше усилий. Так как, говоря по-английски, я должна сознательно останавливаться и корректировать себя, а это гораздо сложнее, чем сразу научиться правильно произносить слово. И это не одно слово….

Так что, дорогие мои, давайте вместе принимать нашу внутреннюю Зою Вексельштейн и гордо использовать англицизмы с акцентом. Да будет с вами фэбрик и дитэйлс!


#AccentChallenge #РусскоязычныйАкцент #АнглийскиеСлова #Произношение #ИзучениеЯзыка #Лингвистика #Мемы #Юмор
#AccentChallenge #RussianAccent #EnglishWords #Pronunciation #LanguageLearning #Linguistics #Memes #Humor
5
🤩 4
266

Обсуждение 0

Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.

Обсудить в Telegram