Прокачай текст, как босс
Мощный английский текст для неносителя — сложная задача: построить красивое предложение, избежать банальных фраз, не засыпать читателя «very» и «good»…. Но не переживай: мы знаем, как сделать твои тексты круче и проще. Вот подборка ресурсов, которые сделают тебя богом (или богиней) слова.
1. Lose the Very
Если ты пишешь на английском и в каждом предложении встречается "very", этот сайт для тебя. Он превращает скучное "very interesting" в "fascinating", а "very bad" в "atrocious".
2. Thesaurus.com
Повторяешь одно и то же слово по 10 раз? Этот сайт найдёт десятки синонимов для любого случая.
Например:
- "Good" → exceptional, excellent, fantastic.
- "Big" → massive, immense, enormous.
3. Hemingway App
Этот инструмент подскажет:
- где предложения слишком длинные;
- где слова сложные для понимания;
- где можно написать проще.
Зачем это нужно? Потому что лаконичные и понятные тексты всегда лучше воспринимаются, особенно носителями языка.
4. Cliché Finder
"Think outside the box", "at the end of the day" — такие фразы чаще всего используют те, кто не уверен в своём английском. Этот сайт находит клише в твоём тексте и помогает заменить их на что-то оригинальное.
5. OneLook Thesaurus
Пытаешься вспомнить слово на английском, но оно не приходит в голову? Просто опиши его, и сайт предложит варианты.
Например:
- Запрос: "a word for being very tired but happy after achieving something".
- Ответ: "fulfilled".
Идеально для тех, кто думает на русском, а пишет на английском.
6. Rephrase.info
Написал текст на английском, но он звучит странно или искусственно? Этот инструмент помогает переписать предложения так, чтобы они были естественными.
Например:
- "I do not know how to improve this sentence."
- После Rephrase: "I’m not sure how to make this sentence better."
Каждый из этих инструментов поможет тебе сделать текст, который будет звучать так, будто его написал носитель. Неважно, работаешь ли ты над резюме, сопроводительным письмом или просто постом
Обсуждение 0
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram