avatar
آکادمی سفیر
@academy
02.01.2025 20:47
### پست آموزشی با ترجمه جداگانه جملات

🖊 چالش خلاقانه یک کشاورز با یک مهندس، یک فیزیکدان و یک ریاضیدان 🖊

---

متن انگلیسی با ترجمه:

1. A farmer challenges an engineer, a physicist, and a mathematician to fence off the largest amount of area using the least amount of fence.
🔸 یک کشاورز، مهندس، فیزیکدان و ریاضیدان را به چالش کشید تا با کمترین مقدار حصار، بیشترین مساحت ممکن را محصور کنند.

2. The engineer made his fence in a circle and said it was the most efficient.
🔸 مهندس حصاری دایره‌ای ساخت و گفت که این روش بهینه‌ترین است.

3. The physicist made a long line and said that the length was infinite. Then he said that fencing half of the Earth was the best.
🔸 فیزیکدان یک خط بلند کشید و گفت که طول آن بی‌نهایت است. سپس ادعا کرد که حصارکشی نیمی از زمین بهترین روش است.

4. The mathematician laughed at the others and with his design, beat the others. What did he do?
🔸 ریاضیدان به بقیه خندید و با طراحی خودش، آن‌ها را شکست داد. او چه کار کرد؟

👁‍🗨 View Answer:
The mathematician made a small circular fence around himself and declared himself to be on the outside.
🔸 ریاضیدان یک حصار دایره‌ای کوچک دور خودش کشید و اعلام کرد که خودش خارج از حصار است!

---

📚 کلمات و معانی:
1. Farmer: کشاورز
2. Challenge: به چالش کشیدن
3. Engineer: مهندس
4. Physicist: فیزیکدان
5. Mathematician: ریاضیدان
6. Fence: حصار
7. Efficient: بهینه
8. Infinite: بی‌نهایت
9. Declare: اعلام کردن

---

این متن هم سرگرم‌کننده است و هم برای تقویت دایره لغات شما مفید خواهد بود!
📌 این پست را با دوستانتان به اشتراک بگذارید و ببینید آیا آن‌ها می‌توانند پاسخ را حدس بزنند! 😊

@Academy
3
👍 2
🤗 1
4 1.6K

Обсуждение 0

Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.

Обсудить в Telegram