Всем чирик! По Академгородку уже несколько дней сотнями кочуют свиристели, услаждающие слух нежным журчанием и поглощающими рябину и ранетки. В наших краях они привычны, а вот в Западной Европе в Средние века их недолюбливали, что отразилось в их названии. Например, в английском Bohemian waxwing, где первое слово связано в Богемией. А богемой давным-давно называли цыган, считалось, что приходят они именно из этой ныне чешской области.
Еще страшнее ассоциации со свиристелями были у голландцев. Эти птицы считались предвестниками эпидемий, возможно потому что появлялись с той же частотой, что и болезни. Поэтому по-нидерландски свиристель - pestvogel, то есть чумная птица.
Но мы птиц любим, от болезней защищаемся мытьем рук и т.п.
И продолжаем наблюдение!