«ДЖО И ЧАРЛИ.
Изучение Большой книги Анонимные алкоголики».
(Часть 72)

Еще об алкоголизме – Страница 36, третий параграф:
    «Наше поведение в отношении первой рюмки так же абсурдно и непонятно, как поведение человека, которому ужасно нравится не соблюдать правила уличного движения на улицах с большим количеством транспорта. Он получает острое удовольствие оттого, что ему удается буквально выпрыгивать из-под колес быстро мчащихся машин».
       Мне совсем непонятен этот парень. Но я представляю себе его, стоящим на тротуаре и ждущим грузовик или автобус, чтобы броситься перед ними. Он буквально выныривает из-под колес, и он получает огромное удовольствие оттого, что он видит, как близко он был от столкновения. Он переживает необыкновенные чувства от этого. Я не понимаю его, я вижу, что происходит дальше…
     Так он развлекается несколько лет, несмотря на дружеские предупреждения.
      Знакомые говорили ему: «Билл, заканчивай ты это! Ты же можешь пострадать!».
     На этом этапе его можно назвать неумным человеком со странными идеями насчет веселья. Потом ему перестает везти, и несколько раз подряд он получает травмы.
     Он немного постарел. Он уже не может двигаться так быстро. Они начинаю задевать его периодически. Пока ничего серьезного, в некоторой степени он даже гордится ими.
      Если бы он был нормальным, то следовало бы ожидать прекращения “развлечений”. Однако он опять попадает под колеса, и на этот раз у него травма черепа.
      В этот раз он серьезно пострадал.
      Через неделю после выхода из больницы его сбивает мчащийся троллейбус, и наш герой ломает себе руку.
     Он снова серьезно пострадал.
     Он говорит вам, что принял бесповоротное решение больше не перебегать улицу перед движущимся транспортом,
     Он говорит: «Я больше никогда не буду перебегать дорогу в своей жизни!»
     но через несколько недель у него переломаны обе ноги».
     Еще об алкоголизме – Страница 36, последний параграф:
     «В течение нескольких лет он продолжает вести себя таким образом, обещая при этом постоянно, что он будет осторожен или что вообще не будет выходить на улицу. В конце концов, он уже не может работать,
      Он находится в настолько плохом состоянии, что уже не может работать.
       его жена разводится с ним,
       Она устала возиться с ним, она сама растит детей и оплачивает все эти больничные счета.
       и он становится посмешищем в глазах окружающих. Он пробует все имеющиеся в его распоряжении средства, пытаясь выбросить эту навязчивую идею из головы.
    Не из тела, а из своего мышления.
      Он ложится в психиатрическую лечебницу, надеясь, что это исправит его. Но в тот самый день, когда он выходит из лечебницы, он перебегает дорогу перед пожарной машиной, которая ломает ему позвоночник. Такого человека можно было бы назвать безумцем, не так ли?».