Unread Replies, Mentions and Reactions. Replies and reactions to your messages, as well as @mentions show special unread badges in the chat list.

In the chat you will see individual buttons that you can tap to jump directly to unseen responses.

Replies are threaded – tap the quoted message in any reply to jump to it, or choose View Replies in the context menu of your messages to see them all in one place.