Rettssaken der Anders Behring Breivik ber om pr?vel?slatelse ble avsluttet torsdag formiddag. Avgj?relsen vil komme om et par-tre uker.

The trial in which Anders Behring Breivik is asking for parole ended on Thursday morning. The decision will come in a couple of weeks.

Der Prozess, in dem Anders Behring Breivik eine Bew?hrung beantragt, endete am Donnerstagmorgen. Die Entscheidung wird in ein paar Wochen fallen.

Le proc?s dans lequel Anders Behring Breivik demande une lib?ration conditionnelle s'est termin? jeudi matin. La d?cision viendra dans quelques semaines.

El jueves por la ma?ana concluy? el juicio en el que Anders Behring Breivik solicita la libertad condicional. La decisi?n llegar? en un par de semanas.

Gioved? mattina si ? concluso il processo nel quale Anders Behring Breivik chiede la libert? condizionale. La decisione arriver? tra un paio di settimane. https://perma.cc/3RKF-XETJ

Krimekspert ?ystein Milli mener at terroristens forklaring ikke er troverdig n?r han hevder at han tar avstand fra vold og terror.

Crime expert ?ystein Milli believes that the terrorist's explanation is not credible when he claims that he distances himself from violence and terror https://perma.cc/Y3GE-VKE3

I 2012 ble Behring Breivik d?mt til 21 ?rs forvaring med minstetid p? ti ?rs fengsel. N?r minstetiden er sonet har han krav p? ? f? saken rettslig pr?vd ettersom at p?talemyndigheten har motsatt seg at Breivik pr?vel?slates. Det er det som skjer denne uka.

In 2012, Behring Breivik was sentenced to 21 years in custody with a minimum term of ten years in prison. When the minimum term has been served, he has the right to have the case tried in court, as the prosecution has objected to Breivik being released on parole https://perma.cc/3G6T-362M

Breivik forklarte seg selv i saken og argumenterte for at han ikke bar ansvar for terrorangrepet, men at han var hjernevasket.

Breivik explained himself in the case and argued that he was not responsible for the terrorist attack, but was brainwashed https://perma.cc/DC5G-QFF4