Азиатский Экспресс
Видео:
«Мы хотим казахскую школу»: или как язык снова стал инструментом политики
В Алматы ещё не успели достроить школу № 224, а вокруг неё уже вспыхнула идеологическая баталия. Десятки жителей Бостандыкского района вышли к акимату с требованием: «Только казахская школа! Никаких смешанных классов!» забавно что заявляли они это на ломаном казахском, со вкраплениями русского.
На первый взгляд — забота о детях и родном языке. Но стоит копнуть глубже, и становится ясно: тут меньше про образование и больше про показательный патриотизм. «Мы хотим казахскую школу» — звучит гордо, но ведь та же система годами не может обеспечить ни учителей, ни учебники, ни нормальные условия для существующих школ.
В городе, где родители платят по 200 тыс в месяц за частное обучение, лозунги про «казахизацию» выглядят как циничный пиар. Пока чиновники рапортуют о «духовном возрождении», детей возят по пробкам через весь город, потому что рядом — либо частные заведения, либо те самые «смешанные», которых теперь почему-то так боятся.
Ирония в том, что ещё вчера эти же люди жаловались на «перегруженность» и «низкое качество» школ, а сегодня — требуют сегрегацию по языковому признаку. Так и живём: вместо реформ — риторика, вместо новых учителей — новые лозунги. Скоро, похоже, появятся «патриотические очереди» — отдельно в казахоязычные, отдельно в русскоязычные. Главное, чтобы детишки оценили как их разделяют по языку, будто людей первого и второго сорта.
#Казахстан
@ExpressAsia
История вокруг новой школы №224 в Алматы: учиться можно, говорить — уже нет
Напомним, часть родителей
требует, чтобы обучение в школе велось только на казахском. Другие, напротив, опасаются, что
такое решение оставит без выбора семьи, где дети привыкли учиться на русском. В итоге спор, казалось бы, о расписании и учебниках превращается в разговор о правах и идентичности.
По официальным данным, более 20% жителей Алматы — русскоязычные, и многие из них видят в происходящем тревожный сигнал. Не из-за языка Тютчева или Абая, а из-за того, что
возможность выбора постепенно сужается. Когда школа в многонациональном мегаполисе становится доступной только одной языковой группе, это воспринимается как
сигнал об исключении, а не равенстве.
Казахстан всегда гордился тем, что сумел сохранить баланс культур и языков.
Именно это считалось одной из сильных сторон страны, где на одной улице уживались и русские, и казахи, и уйгуры, и татары. Если этот баланс будет нарушен, проиграют все — ведь язык не должен быть инструментом давления или политической демонстрации.
На встрече в акимате чиновники заверили, что школа временно открывается на казахском, пока не решён вопрос с педагогами. Но людям нужен не временный компромисс, а чёткие гарантии:
в Казахстане любой ребёнок должен иметь право учиться на языке, который понимает его семья. Это и есть суть равноправия, о котором говорят все официальные документы.
Язык — это часть культуры, а не повод для разделения. Казахстан силён именно в своём многоязычии. И если этот принцип сохранится, выиграют и казахи, и русскоязычные, и само государство, которое сможет по-настоящему гордиться своей зрелостью.
#Казахстан


@ExpressAsia
Обсуждение 0
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram