Азиатский Экспресс
Фото:
В Кыргызстане обсуждают переименование древнего города
В Джалал-Абаде снова обсуждают переименование города. Мэр Эрнисбек Ормокеев предложил назвать его Манасом, и депутаты городского кенеша поддержали инициативу. По словам мэра, нынешнее название «Джалал-Абад» не имеет под собой строгого научного объяснения, а связано лишь с легендами. Он подчеркнул, что имя Манас не требует пояснений, ведь это символ национальной истории и гордости. В мэрии уверены, что новое название укрепит имидж города и поможет привлечь инвестиции.
Рассматривались и другие варианты, но выбор пал именно на Манаса. Теперь предложение передадут полпреду президента в области, затем вопрос вынесут в Жогорку Кенеш, а окончательное решение примет парламент и президент.
При этом у инициативы есть и критики. Они напоминают, что нынешнее название города связано с именем Джалал-ад-дина и караван-сараями на Великом шелковом пути, а смена названия повлечет дополнительные бюрократические процедуры и затраты.
Джалал-Абад уже менял написание в начале 2000-х, но тогда речь шла лишь о дефисе. Теперь же речь идет о полном переименовании, что делает вопрос куда более масштабным и чувствительным.
Насколько переименование действительно способно воодушевить людей и укрепить чувство патриотизма — вопрос спорный. Гораздо очевиднее другое: это потребует значительных расходов из бюджета, о которых мэр предпочитает не говорить. Замена всех документов, карт, вывесок, печатей и официальных бланков обойдётся городу в круглую сумму.
Что касается инвестиций, аргумент выглядит слабым. Для инвесторов решающими факторами остаются политическая стабильность, предсказуемость налоговой политики, наличие инфраструктуры и гарантий безопасности капитала. Поэтому не мешало бы в первую очередь искоренить коррупцию. Название города играет в этом списке, пожалуй, последнюю роль.
Жителей города, разумеется, никто особенно не спрашивал и, похоже, спрашивать не собирается. А для них куда важнее решение реальных проблем, чем видеть в паспорте новое название — да еще и оплачивать эту прихоть из собственного кармана.
#Кыргызстан
@ExpressAsia
В Кыргызстане продолжаются обсуждения законопроекта о переименовании города Джалал-Абада в Манас
Инициативу выдвинул мэр города Эрнисбек Ормокеев, поддержанная депутатами местного горкенеша. Проект уже получил одобрение межведомственной комиссии при правительстве, а также был
опубликован на портале общественного обсуждения.
Целью переименования, по мнению авторов законопроекта, является укрепление национальной идеологии и увековечение имени великого эпического героя Манаса. Также утверждается, что проект не потребует дополнительных затрат из бюджета.
Однако не все горожане согласны с изменениями. Противники переименования указывают на важность сохранения исторической идентичности города, напоминая, что название «Джалал-Абад» связано с XIX веком и основанием города у горы Аюб-Тоо. Некоторые считают, что этот шаг приведёт к утрате исторической ценности города и может потребовать дополнительных расходов на замену табличек и документов.
Экс-премьер-министр Кыргызстана Феликс Кулов также высказал своё мнение. Он считает, что название Манас должно быть символичным и не может быть связано с чем-то повседневным, например, с конфетами или спиртными напитками. Кулов подчеркивает, что если решение о переименовании будет принято, то
Манас должен стать главным городом страны. Он даже предложил рассмотреть перенос столицы в Джалал-Абад или Манас, но только в случае наличия финансовых условий для этого.
Окончательное решение по законопроекту примет Жогорку Кенеш, а затем президент. Возможно, вопрос будет вынесен на референдум среди граждан, как предлагает часть общественности.
Судя по комментариям под законопроектом, общество разделилось. С одной стороны, есть сторонники изменения, которые считают, что увековечение имени великого эпического героя
укрепит национальную идентичность и подчеркнёт важность Манаса для кыргызского народа. С другой стороны,
противники переименования убеждены, что такое решение может привести к утрате исторической связи с прошлым города, а также вызовет дополнительные финансовые и социальные затруднения.
Многие предлагают искать альтернативные способы увековечения имени Манаса, не затрагивая историческое название города, в том числе через создание музеев и культурных центров. В то же время, некоторые считают, что переименование должно быть частью более широких изменений, например, переименования столицы, так как
имя Манас должно ассоциироваться с главными городами страны. Таким образом, вопрос переименования остаётся спорным, и общественность ждёт окончательного решения, которое примет Жогорку Кенеш.
#Кыргызстан
@ExpressAsia
Обсуждение 1
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram