#словарь

Война! Бесхлебье. Мама стряпала хлеб на пайку в колхозе. И вот тётка Наталья с ними. Мама у окна ставешок (ставень) выташшила, тесто на булку намесит. Наталья машет ей.

— На-а, иди, там ребятишек покормишь.

А маме недостачу пишут: хлеба-то не хватат по выпечке-то. Вот Иван, дядя её, и говорит:

— Вот вырасту большой, тётку Авдотью до самой старости кормить буду.

А сам вперёд тётки Авдотьи умер. Вот так мы друг дружку спасали от голода. И чтоб было коренье, что я тебя кормлю или чё, — не было этого. Как-то старалися друг дружку [поддержать

].

Продолжаем публиковать необычные и забытые слова из «Словаря говоров старожилов Байкальской Сибири». Его автор — фольклорист и этнограф Галина Афанасьева-Медведева. Мы считаем важным сохранить хотя бы часть этих слов и выражений.

Подпишитесь на «Людей Байкала», чтобы оставаться на связи с регионами