Китайские феминитивы и сербские вампиры — слушайте в новом эпизоде подкаста премии «Девчонки умнее стариков»

Соведущие — литературная обозревательница Наталья Ломыкина и книжная активистка Евгения Власенко — при поддержке Samsung Electronics завершают обзор книг из списков номинации «Иностранная литература» 24-го сезона премии «Ясная Поляна»

Книги выпуска:
Хань Шаогун. Словарь Мацяо. Синдбад, 2024. Перевод с кит. Алины Перловой.
Мирьяна Новакович. Страх и его слуга. Эксмо, 2025. Перевод с серб. Ларисы Савельевой.

Что в выпуске:
У Наташи — роман китайского писателя Хань Шаогуна «Словарь Мацяо»: 115 словарных статей о вымышленном диалекте китайской деревни, за каждым словом которого стоят людские истории и события, стираемые официальным языком. Роман связан с опытом автора, который подростком во время культурной революции был отправлен из города в деревню на перевоспитание. Наташа называет книгу шедевром переводческой работы, и она заслуженно попадает в шорт-лист. У Жени — постмодернистский роман сербской писательницы Мирьяны Новакович «Страх и его слуга». В Белград 1730-х годов приезжает дьявол под видом графа, чтобы расследовать случаи вампиризма, которые очень его пугают. Однако рассказчиком будет выступать не только он, но и умная, несчастливая в браке герцогиня, которая воспринимает все фантастические события гораздо прозаичнее.

Подпишитесь на подкаст: Яндекс Музыка | VK Музыка | Apple Podcasts | Spotify | Другие платформы

Все эпизоды есть на сайте премии «Ясная Поляна» в разделе Подкасты. Вы можете воспользоваться поиском по книгам и послушать эпизод прямо на странице выбранной книги.

Жюри номинации «Молодость» о книгах из списка 2026 года. Арина Киселева, литературная обозревательница:

📙 Размик Кочарян. Виски Сауэр. Чтиво, 2025

Саргису 24 года. Он живет на окраине Москвы, кое-как зарабатывает на жизнь перепродажей чая и мечтает стать писателем. Вместо того чтобы писать, почти каждый вечер он приезжает на Патриаршие, садится за стойку любимого бара и заказывает виски сауэр, который ему не по карману.

Хочется оговорить, что и аннотация, и любая попытка описать сюжет будут обманчивы. «Виски сауэр» — не очередная сатира на жителей «Патриков». Это скорее трагикомичный роман о молодом парне, который пытается понять, что делать с этой жизнью, но сам же намеренно снимает с себя любую ответственность. Его маленькие ритуалы — одинаковые черные футболки, всегда один и тот же коктейль, взгляд в баре строго перед собой — выстраивают вокруг него защитную стену, сквозь которую удобно смотреть на всё с усмешкой. Даже публиковать свои заметки он начинает с позиции «друг меня заставил тут писать…», демонстрируя свое (очевидно наигранное) безразличие.

Однако в этой как будто пустой трате времени, среди случайных разговоров, знакомств и странных происшествий, постепенно накапливается тот пресловутый жизненный материал, которого герою как раз и не хватало. Постепенно цепочка отдельных эпизодов складывается в цельный роман воспитания — и показательно, что если раньше так называли романы о совсем юных людях, то у нынешнего поколения процесс становления может растягиваться на долгие годы.

📙 Кася Кустова. Стены. Inspiria, 2026

Нина очень хочет быть не такой, как все. Она учится одновременно на инязе и в музучилище, слушает «нишевых» исполнителей, читает Ницше и Джойса, относится почти с вызовом к тому, что ее откровенные фотографии расходятся по местным пабликам. Однако все это как раз делает ее фигурой скорее типовой, героиней нашего времени, а точнее времени нулевых-десятых, когда про сайт Tumblr еще кто-то помнил. Не такой ее делает совсем другое — у Нины шизофрения. И это становится ясно далеко не сразу, потому что окружающие слишком долго принимают тревожные симптомы за эксцентричность.

Кася Кустова соединяет несколько временных линий, показывая развитие заболевания, постепенное осознание диагноза и попытку героини не потерять себя за симптомами — а может быть, и впервые найти, отделив собственные желания от нездоровых обсессий. В культуре, где о депрессии говорят без смущения, шизофрения по-прежнему остается стигматизированной темой. Тем интереснее читать роман, в котором много от романтизма, но совсем нет романтизации. И хотя болезнь во многом определяет путь героини, «Стены» — это не история болезни, а история взросления, которое героине приходится проходить на хард левеле.

Список номинации «Молодость» 2026

Школа литературной критики имени В. Я. Курбатова объявила список участников С 23 по 29 августа в Ясной Поляне при поддержке музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» и компании Samsung Electronics пройдет шестая Школа литературной критики.

В этом году организаторы получили получили рекордное количество заявок от более 130 претендентов из 38 регионов России, включая Архангельск, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Кемерово, Киров, Краснодар, Красноярск, Москва, Нижний Новгород, Новокузнецк, Новосибирск, Омск, Орёл, Пермь, Псков, Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург, Самара, Саратов, Тольятти. Томск, Тула, Хабаровск, Чебоксары, а также из Минска и Еревана. По результатам конкурса были отобраны 19 участников.

«Так много заявок на участие в школе мы еще не получали! И если бы не объективные ограничения на количество мест, то смело можно было бы поддержать около полусотни авторов эссе на тему писательских дневников. Тема очевидно оказалась близка многим, но при кажущейся простоте, все-таки довольно коварной. Что же, будем более подробно обсуждать ее уже в рамках самой Школы в Ясной Поляне с теми, кто по мнению экспертов выполнил наше задание лучше остальных», — отметил Владимир Толстой, председатель жюри литературной премии «Ясная Поляна».

 
Школа литературной критики имени В. Я. Курбатова основана в 2021 году и ежегодно проходит в рамках Международных яснополянских писательских встреч. Школа предполагает очную форму взаимодействия начинающих критиков с опытными авторами, известными критиками и другими деятелями в сфере литературы.

«Для Samsung поддержка Школы литературной критики имени В. Я. Курбатова  — это вклад в развитие современной литературной культуры и возможность помочь молодым специалистам найти своё профессиональное призвание. Мы отмечаем устойчивый рост интереса к Школе: рекордное количество заявок в этом году подтверждает востребованность открытого диалога о литературе и возможности учиться у признанных экспертов. Уверен, что участники текущего потока получат в Ясной Поляне не только новые компетенции и ценный опыт взаимодействия с наставниками, но и профессиональные ориентиры, которые станут основой для их дальнейшего успешного развития в сфере литературной критики», — подчеркнул Сергей Певнев, вице-президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам CНГ.

Подробнее

Шесть археологов отправляются в одиссею по степной России — рассказываем о романе Вячеслава Ставецкого «Археологи» из длинного списка номинации «Современная русская проза» 24-го сезона премии «Ясная Поляна»:

«Речь идёт о группе работников археологической экспедиции, которые путешествуют в уазике-"буханке", который они гордо именуют "Археобусом", от точки к точке, копая шурфы и проверяя наличие древних артефактов, прежде чем здесь проляжет нефтепровод. Рутинная задача, не способная принести ни золотого шлема Александра Македонского, ни обнаружения руин забытой цивилизации.

Но Ставецкий не был бы автором необычного романа "Жизнь А.Г.", в котором убедительно воссоздаётся и развенчивается целый несуществующий испанский диктатор, если бы не превратил выросший из собственного полевого опыта реалистический роман-путешествие о шести реальных мужчинах, юных и зрелых, но равно "украшенных густыми древнерусскими бородами", в мистическое странствие, в котором граница между реальностью и вымыслом становится такой же зыбкой, как у археологов — граница между настоящим и прошлым. А в конце — даже между жизнью и смертью».

Источник: Год Литературы

Издательство: Редакция Елены Шубиной

Длинный список номинации «Современная русская проза» 2026

На следующей неделе выпускники Школы критики начнут обозревать книги из списка номинации «Молодость» 24-го сезона премии «Ясная Поляна». В новых эпизодах подкаста «Повзрослей уже!» — киновед Юра Кунгуров и студентка журфака МГУ Аксинья Трушенко — читают книги для молодых взрослых, смотрят кино и сериалы, и обсуждают проблемы современных двадцатилетних.

Подписывайтесь на подкаст о взрослении на кино и книгах на удобной платформе и не пропустите премьеру второго сезона 11 августа! Слушайте раз в две недели по вторникам ненапряжные книжные и кинообзоры, и сопутствующие им разговоры о поиске себя, отношениях, дружбе, любви, проблемах с родителями, учебой, работой и первых серьезных кризисах.

▶️ Слушать трейлер 2 сезонал

↪️ Подписаться на Яндекс Музыке

↪️ Подписаться в VK Музыке

↪️ Подписаться в Apple Podcasts

Жюри номинации «Молодость» о книгах из списка 2026 года. Дина Озерова, литературный обозреватель:

📙 Иван Бевз. Супергерои для грустных. Азбука. Голоса, 2026

В детстве многие из нас мечтали обнаружить в себе суперспособность — научиться летать, останавливать время или перемещаться на любые расстояния. Но что происходит, когда чудо действительно случается, но ты уже не тот ребенок, который его ждал? Герои сборника рассказов «Супергерои для грустных» получают удивительные возможности: мальчик находит часы, позволяющие путешествовать во времени, девочка обнаруживает в себе силу, способную изменить весь мир, а обычный участковый верит, что он человек-паук. Но быстро становится понятно: любое чудо имеет цену, а быть героем гораздо сложнее, чем казалось в детстве.

В своих рассказах Бевз обращается к поколению, выросшему на комиксах, фантастических сериалах и мечтах о большом приключении. Но вместо ностальгии по прошлому автор предлагает печально-ироничный взгляд на то, что происходит с этими мечтами во взрослой жизни. Постепенно рассказы в сборнике складываются в историю о том, что настоящая суперсила — научиться жить в мире, инструкций к которому не осталось.

📙 Ольга Птицева. Радиус хрупкости. Азбука. Голоса, 2026

Закрытый рабочий поселок, где все друг друга знают. Завод, вокруг которого построена не только экономика, но и вся жизнь. Новый класс, в котором роли давно распределены, а чужаков принимают неохотно. В таком мире оказывается старшеклассница Сеня и быстро понимает, что опасность здесь растворена в привычках, молчании и правилах, которые никто не решается нарушить.

Пожалуй, именно поэтому «Радиус хрупкости» выходит за границы жанра «роман о школьном буллинге». Птицева исследует, как насилие становится нормой, если его слишком долго не замечать, и как замкнутое пространство моногорода усиливает это чувство безысходности. Писательница показывает сложную систему, в которой каждый герой оказывается одновременно свидетелем, участником и заложником происходящего. Получился очень точный роман о хрупкости — не отдельного человека, а целого сообщества, которое постепенно перестает замечать собственные трещины.

📙 Александра Яковлева. Дочери Колыбели. Marshmallow Books, Яндекс Книги, 2025

В мире «Дочерей Колыбели» магия — не только дар, но и часть системы, определяющей судьбы людей. Здесь существуют наузницы — женщины, способные создавать особые нити, в которых заключены память, защита и сила. Но вместе с даром приходит и контроль: общество решает, кому можно обладать властью, как должна выглядеть жизнь женщины и какое место ей отведено. Едва найдя выход из системы, героини оказываются перед вопросом: как сохранить себя, если мир вокруг требует подчинения?

Александра Яковлева создает мистическую историю о взрослении и сопротивлении — в духе «Рассказа служанки» Маргарет Этвуд и лучших молодежных дистопий. Здесь фантастический мир становится способом поговорить о вполне реальных вещах: о контроле над телом, цене свободы, памяти поколений и подлинном сестринстве. «Дочери Колыбели» — роман о том, как даже в системе, которая кажется нерушимой, всегда остаются те, кто пытается найти собственный голос.

Список номинации «Молодость» 2026

Последний невольничий корабль и роковая рыбалка — слушайте в новом эпизоде подкаста премии «Девчонки умнее стариков»

Соведущие — литературная обозревательница Наталья Ломыкина и книжная активистка Евгения Власенко — при поддержке Samsung Electronics делают обзор книг из списков номинации «Иностранная литература» 24-го сезона премии «Ясная Поляна»

Книги выпуска:
Жузе Эдуарду Агуалуза. Креольская нация. Иностранная литература №9, 2021. Перевод с португ. Варвары Махортовой.
Сельва Альмада. Не река. Лайвбук, 2025. Перевод с исп. Дарьи Синицыной.

Что в выпуске:
Женя рассказывает об эпистолярном романе ангольского писателя Жузе Эдуарду Агуалузы «Креольская нация». Португальский аристократ и авантюрист прибывает в Луанду, где торговля людьми запрещена только формально, и влюбляется в Анну Олимпию — дочь конголезского принца, ставшую рабыней. Текст 1997 года, попавший в шорт-лист премии, оказывается не только увлекательным, постколониальным и нестыдным с гендерной точки зрения, но и способным порадовать фанатов Графа Аверина (что? да!). Но Наташа всё же расстроена, ведь роман аргентинской писательницы Сельвы Альмады «Не река» остался в длинном списке. В нём трое мужчин приезжают на рыбалку, забавы ради ловят гигантского ската, а затем выбрасывают тушу обратно в реку. Местные жители возмущены, конфликт накаляется, и всплывают подробности старой трагедии, произошедшей на этой реке.

Подпишитесь на подкаст: Яндекс Музыка | VK Музыка | Apple Podcasts | Spotify | Другие платформы

Все эпизоды есть на сайте премии «Ясная Поляна» в разделе Подкасты. Вы можете воспользоваться поиском по книгам и послушать эпизод прямо на странице выбранной книги.

Герой едет на мотоцикле от маяка к маяку по Сахалину, размышляя об острове, его мифологии и собственной жизни — рассказываем о романе Максима Привезенцева «Маяки Сахалина» из длинного списка номинации «Современная русская проза» 24-го сезона премии «Ясная Поляна»:

«Уроженец Южно-Сахалинска, Привезенцев не романтизирует остров, скорее, напротив. На всех слоях текста рефреном звучит тема двойного преодоления, внешнего и внутреннего, все это в атмосфере утраты и неизбежной рефлексии о бессмысленности побега от самого себя в ситуации, когда бежать уже некуда и положиться тоже не на кого. Придется стать маяком самому себе <...> В пандан этим размышлениям и раздробленной, как поэтические строфы, хронике путешествия раскручиваются еще два витка: мифологизированная биография политкаторжанина Бронислава Пилсудского и личная история самого автора — от детских воспоминаний до размышлений о том, как человек буквально присваивает себе имя и предназначение. Сквозной нитью через все эти слои проходит местная легенда о Синем Медведе, не нагружающая текст, скорее, скрепляющая».

«Вынесенные в название маяки одновременно и навигационные ориентиры, и символы спасения, и маркеры одиночества. И поэтика пространства у автора работает на повествование так же, как размышление о том, что крупнейший остров России не периферия, а центр экзистенциальной драмы — по меньшей мере, в литературе, а описание локации не скрупулезное перечисление фактов и фиксирование красот, но коллекция образов и архетипов, воплощенных в каждом встреченном, будь то автохтон или переселенец».

Источник: Журнал «Юность»

Издательство: Стеклограф

Длинный список номинации «Современная русская проза» 2026

Находка для поклонников «Убить пересмешника»: ранние рассказы и эссе от создательницы одной из главных книг XX века — в списке номинации «Пропущенные шедевры» 24-го сезона премии «Ясная Поляна» сборник американской писательницы Харпер Ли «Желанная страна» в переводе Сергея Рюмина.

Выбор жюри комментирует переводчик, лауреат премии «Ясная Поляна» Ирина Доронина:

«В этих коротких ранних рассказах Харпер Ли уже есть все то, что определило ее неповторимый писательский почерк и особое "дыхание" американского Юга в "Пересмешнике": любовь к нему, отягощенная сложностью нравственного выбора; честный, без снисходительности, взгляд на человеческую природу, смягченный тонким юмором; сострадательность и волшебное умение так воссоздать многосоставную атмосферу той жизни, в которой писательница выросла, что читатель не осмысляет, а чувствует ее, проникается ею, а это под силу только очень талантливому автору (почтение и переводчику!). Вероятно, феерический успех "Пересмешника" испугал писательницу. Ретроспективный взгляд, который открывает сборник "Желанная страна", свидетельствует о том, что этот успех был не счастливой случайностью судьбы, а следствием врожденного таланта, помноженного на трудолюбие и, быть может, чрезмерную само-взыскательность».

Список номинации «Пропущенные шедевры» 2026 года

Чем оборачивается подростковый бунт, когда твой отец священник? — рассказываем о романе Сергея Шаргунова «Попович» из длинного списка номинации «Современная русская проза» 24-го сезона премии «Ясная Поляна»:

«Действие романа охватывает практически весь 2014 год. Семнадцатилетний Лука Артоболевский живет на Таганке с консервативным отцом-священником, смиренной матерью и ревностной помощницей семьи. Отец Андрей одиннадцатый год служит в крохотном Храме Святого Николая, практически незаметном за роскошным Домом Пашкова по соседству. Лука, как и его смышленый двенадцатилетний брат Тимоша, не пропускает ни одного церковного праздника и преданно служит алтарником в отцовском храме. Лука учится в выпускном классе, к неудовольствию отца нацеливается на филфак и втайне от семьи платонически встречается с одноклассницей, содрогаясь от "греховного" влечения, которое не в силах побороть».

«"Попович" разделен на две части. Структура эта обусловлена не столько сюжетом, сколько состоянием Луки, который из прилежного христианина становится бунтующим атеистом. <...> Нетрудно догадаться, какой библейский сюжет Шаргунов зашифровывает в сюжете. Притча о блудном сыне органично сплетается с историей взросления, которая вмещает в себя несколько поджанров — от детективной интриги и триллера до размеренной роуд-стори, разворачивающейся на фоне Краснодарского края и Забайкалья».

Источник: Горький

Издательство: Редакция Елены Шубиной

Длинный список номинации «Современная русская проза» 2026

Жюри номинации «Молодость» о книгах из списка 2026 года. Кристина Куплевацкая, литературный обозреватель:

📙Светлана Павлова. Сценаристка. Редакция Елены Шубиной, 2025
Молодая москвичка строит амбициозные профессиональные планы, пишет сценарии сериалов и пытается разобраться в неудачных романтических отношениях, периодически заваливаясь в ипохондрию и пытаясь усмирить хаос жизни с помощью магического мышления.
Главная героиня «Сценаристки» не юная особа, но она, кажется, проживает именно те кризисы, которые актуальны молодым. Пытается понять, правильную ли профессию выбрала, определить, какой тип романтических отношений ей подходит, осмыслить ценность дружбы. В процессе романа она избавляется от парочки стереотипов и впервые по-настоящему понимает, что теперь она сама должна заботиться о важных сферах собственной жизни, в том числе о здоровье.
Павловой удалось написать лёгкий городской роман, то смешной, то грустный, о героине, которую нельзя назвать примером для тотального подражания. Часто она поступает по отношению к себе и окружающим, мягко говоря, сомнительно. Но в процессе романа она всё же взрослеет и перенастраивает собственную систему ценностей.


📙Марина Чуфистова. Отец Сережа. Азбука. Голоса, 2026
Молодой священник после некоторого конфликта с руководством получает приход на отдалённом хуторе Ростовской области, где ему приходится зарабатывать авторитет у привыкших к другому батюшке прихожан, распутывать давнее преступление и противостоять искушению то ли гордыней, то ли уничижением.
Марина Чуфистова в романе «Отец Серёжа» весьма гармонично сочетает классическую традицию разговора о священничестве с его сомнениями и искушениями и современный текст о российской глубинке с вполне узнаваемыми персонажами. Здесь есть ожидаемые бизнесмен из девяностых, который вкладывает деньги в развитие родных мест, его опасный помощник с тёмным прошлым, спивающиеся от безденежья и нелюбви хуторяне, активные всё про всех знающие старушки. Но для нашей номинации этот роман ценен молодыми героями: от самого Серёжи, который постепенно начинает ощущать реальную ответственность за выбранный путь, и его жены, поначалу как будто отделяющей мужа от его служения, до живущих на хуторе подростков. Юные герои переживают первую любовь, бунт против родителей, страдают от алкоголизма и эмоциональной холодности взрослых, осознают почти полное отсутствие перспектив в этой глуши и пытаются с этим что-то сделать.

Список номинации «Молодость» 2026

«Выбор книги всегда остается личным вопросом самого читателя, но зачастую формируется через живую дискуссию и многообразие мнений, возможности услышать разные точки зрения. Именно поэтому для Samsung важно, чтобы экспертиза премии “Ясная Поляна” не ограничивалась итоговыми списками, а продолжала жить в открытой дискуссии, вдохновляя все больше людей обращаться к современной и классической литературе, открывать для читателей новые грани как современной прозы так и проверенной временем классики. Мы рады поддерживать проект, который делает профессиональный разговор о книгах доступным самой широкой аудитории, и уверены, что открытое обсуждение книг вдохновляет аудиторию на более глубокое погружение в литературу».

Сергей Певнев, вице-президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

Подкаст «Девчонки умнее стариков» выходит с 2023 года при поддержке компании Samsung Electronics. Концепция подкаста строится на полемической позиции ведущих к выбору жюри премии «Ясная Поляна», а название содержит отсылку к одноименному рассказу Л. Н. Толстого — притче о мудрости, которая не произрастает из одного лишь опыта; иногда нужен просто другой взгляд. На настоящий момент у подкаста вышло 75 эпизодов.

Подпишитесь на подкаст: Яндекс Музыка | VK Музыка | Apple Podcasts | Spotify | Другие платформы

Нью-Йорк слезам не верит, крысиный постапокалипсис и другие пропущенные шедевры — слушайте в специальном эпизоде подкаста премии «Девчонки умнее стариков»

Соведущие — литературная обозревательница Наталья Ломыкина и книжная активистка Евгения Власенко — при поддержке Samsung Electronics расспрашивают членов жюри о книгах номинации «Пропущенные шедевры» 24-го сезона премии «Ясная Поляна»

Гости выпуска:
Писатель, литературовед, ректор Литературного института Алексей Варламов и генеральный директор Государственного музея Льва Толстого, председатель жюри премии «Ясная Поляна» Владимир Толстой

Книги выпуска:
Жоржи Амаду. Открытие Америки турками. Эксмо, 2026. Перевод с порт. Елены Беляковой.
Гюнтер Грасс. Крысиха. Альпина. Проза, 2026. Перевод с нем. Юлии Полещук.
Альмудена Грандес. Поцелуи на хлебе. Бель Летр, 2025. Перевод с исп. Марии Малинской.
Харпер Ли. Желанная страна. АСТ, 2025. Перевод с англ. Сергея Рюмина.
Кент Харуф. Хорал. Дом историй, 2025. Перевод с англ. Ксении Чистопольской.
Белва Плейн. Бессмертник. Текст, 2019. Перевод с англ. Ольги Варшавер.
Андрей Хинг. Вундеркинд Феликс. Лингвистика, 2025. Перевод со словен. Татьяны Жаровой.

Что в выпуске:
Почему Харпер Ли практически русская писательница? Бывают ли предисловия важнее самих романов? Что должно быть у книги помимо хорошего сюжета и языка, чтобы назвать ее пропущенным шедевром? В специальном выпуске Наташа и Женя вместе с членами жюри, Алексеем Варламовым и Владимиром Толстым, обсуждают фаворитов номинации «Пропущенные шедевры» и разбираются, оказался ли список этого сезона сильнее или слабее прошлогоднего.

Подпишитесь на подкаст: Яндекс Музыка | VK Музыка | Apple Podcasts | Spotify | Другие платформы

Все эпизоды есть на сайте премии «Ясная Поляна» в разделе Подкасты. Вы можете воспользоваться поиском по книгам и послушать эпизод прямо на странице выбранной книги.

Поэт возвращается в родные края, объятые огнём, но все вокруг твердят, что пожар давно потушен — рассказываем о романе Дарьи Промч «Мга» из длинного списка номинации «Современная русская проза» 24-го сезона премии «Ясная Поляна»:

«Это история Игната по прозвищу Игги, который возвращается в родной город после долгого отъезда в нелюбимую Буржундию, а уезжал, потому что в стране начались повсеместные пожары и всех молодых людей призывали в обязательном порядке их тушить. В первые же нервные минуты прохождения границы с непременными допросами мы подозреваем, что это путешествие не к добру. Подсказывает и название — мга как противоположность свету, в том числе и огню пожара — "ибо в темноте — там длится то, что сорвалось при свете". Жители страны, охваченной пожарами, научились жить, не замечая катастрофы, но огонь горит, и не видеть его невозможно, и Игнат все глубже погружается в странную реальность, где границы между настоящим и воображаемым нащупать все сложнее».

Источник: Blueprint

Издательство: Редакция Елены Шубиной

Посмотреть список номинации «Современная русская проза» 2026

Взросление талантливого еврейского мальчика-сироты накануне Второй мировой — в списке номинации «Пропущенные шедевры» 24-го сезона премии «Ясная Поляна» роман словенского писателя Андрея Хинга «Вундеркинд Феликс» в переводе Татьяны Жаровой.

Выбор жюри комментирует филолог-славист, эксперт премии «Ясная Поляна» Елена Сагалович:

«Роман “Вундеркинд Феликс” (1993) словенского писателя Андрея Хинга (1925‒2000) — одно из выдающихся произведений словенской литературы ХХ в. История одаренного юноши Феликса, драма его взросления, разворачивается в Словении на фоне событий кануна Второй мировой войны. Частная история сироты, оказавшегося на попечении состоятельных родственников, сопряжена с вопросами войны и мира, отягощена тайной его происхождения и необходимостью сделать экзистенциальный выбор — выбор этнической принадлежности в реалиях надвигающейся нацистской угрозы. Роман отличается выверенной композицией и сложной жанровой структурой, но прежде всего это семейная хроника, в которой открываются новые грани толстовской “мысли семейной”».

Список номинации «Пропущенные шедевры» 2026 года