С
Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только
@underthenorthernstar
22.05.2026 13:12
Друзья, вчера прошла презентация романов Юнаса Хассена Кемири в уютном петербургском книжном магазине "Во весь голос". Запись встречи можно посмотреть по ссылке (небольшая часть, к сожалению, выпала по техническим причинам)🇸🇪

Петербург порадовал хорошей погодой, теплыми встречами с коллегами, прогулкой по городу (наконец, дошла до прекрасного музея Полторы комнаты Бродского, горячо рекомендую!) и книжным магазинам (конечно, не смогла не зайти и в Подписные издания, где увидела на двух выкладках роман "Монтикор. Молчание тигра"😍), но расстроил практически полным отсутствием мобильного интернета.
Сегодня уже холодно и дождик, пойду осмотреться на Дворцовой, а также зайду на форум "Книга как больший проект", где обсудят проблемы и вызовы, с которыми сталкивается наша книжная индустрия сегодня.📚

А завтра, 23 мая в 12.00, ждем всех на Книжном салоне на Дворцовой площади (лекторий №5), где будем представлять только что вышедший из печати роман "Барбара" фарерского писателя Йоргена-Франца Якобсена (в переводе Ольги Маркеловой)!🇫🇴

23 и 24 мая ищите книги серии "НордБук" издательства "Городец" на стенде Г58!📚
20
👍 3
🔥 2
3 5 170
С
Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только
20.05.2026 17:14
20 мая день рождения норвежской писательницы Сигрид Унсет – лауреата Нобелевской премии по литературе 1928 года «за яркое изображение средневековой Скандинавии».🇳🇴

Сигрид Унсет (1882-1949) – третья женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе после Сельмы Лагерлёф (1909) и Грации Деледды (1926). Она стала также третьим норвежским нобелиатом – после Бьёрнстерне Бьёрнсона (1903) и Кнута Гамсуна (1920).

Главная книга ее жизни - трилогия «Кристин, дочь Лавранса» (1920-1922) - была любимой книгой Марины Цветаевой:
«Это лучшее, что написано о женской доле. Перед ней "Анна Каренина" — эпизод».

Дочь археолога, знаток и восторженная поклонница скандинавского Средневековья, Сигрид Унсет с удивительной достоверностью воссоздала атмосферу XIV века. Но в первую очередь ей удалось создать психологическую и философскую драму, в центре которой — судьба главной героини. Это произведение, состоящее из трех романов «Венец» (1920), «Хозяйка» (1921) и «Крест» (1922), можно рассматривать в равной степени и как исторический роман, и как семейную сагу о женской судьбе.

В 1940 году Сигрид Унсет была вынуждена бежать из оккупированной немцами Норвегии. Ее путь в США лежал через Швецию, Россию и Японию. В Америке она написала книгу о своем путешествии - «Возвращение в будущее» (1942, опубликована в 1945), где среди прочего рассказала о четырнадцати днях пребывания в Советском Союзе.
Ироничное, а местами резко негативное отношение к советской действительности вызвало протест советских официальных кругов. Тираж был изъят из продажи по требованию советского посольства в Норвегии во избежание дипломатического скандала. Книга вышла в Норвегии только четыре года спустя, уже после смерти писательницы, в 1949 году, а на русском языке лишь в 2003 (ОГИ, пер. Элеоноры Панкратовой).

В 1945 году Сигрид Унсет вернулась в Норвегию. По возвращении на родину она была награждена Большим крестом ордена Святого Олафа «за выдающиеся заслуги в литературе и служении народу». Последние годы жизни она провела в Лиллехаммере, где и была похоронена. В усадьбе Бьёркебек и сегодня находится ее дом-музей. В Лиллехаммере проходит ежегодный Норвежский литературный фестиваль (Norsk litteraturfestival), который называют также Дни Сигрид Унсет в честь знаменитой норвежской писательницы.
16
👍 5
❤‍🔥 3
8 225
С
Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только
@underthenorthernstar
19.05.2026 18:18
Наверное, мои подписчики давно знают, что Хатльгрим Хельгасон — не только известный исландский писатель, но также художник, который регулярно выставляет свои работы как в музеях, так и в небольших галереях и других камерных пространствах.🎨🇮🇸

Так, прямо в эти дни (с 5 мая до 26 июня) в небольшом дизайнерском бутике La Boutique Design в Рейкьявике, где продается мебель и предметы интерьера, проходит выставка картин Хатльгрима Хельгасона.

Художественный стиль автора трудно определить, по его словам, он до сих пор находится в поисках собственного стиля. Очень интересное интервью с Хельгасоном-художником записала несколько лет назад исследователь скандинавского искусства Амина Батанова. Статья выходила в газете The Art Moscow Nespaper, в нее вошла также уникальная подборка картин автора разных лет.

Фотографии с открытия выставки из соцсетей Хатльгрима Хельгасона😍
15
🔥 8
😍 2
🍾 2
5 2 250
С

Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только

1.9K
Авторский канал Елены Дорофеевой - литературоведа, переводчика, редактора серии "НордБук" издательства "Городец" - о самых интересных событиях в мире скандинавской и финской литературы.

🇸🇪 🇸🇯 🇫🇮 🇮🇸 🇩🇰 🇬🇱 🇫🇴

Для писем: @Elena_dor25
Открыть в Telegram