А кто тут читал Мрачный Взвод?
Я тут решила для ознакомления открыть эту книгу. Ее так любят ставить чуть ли не в один ряд с Ведьмаком. От него там много, так сказать, вдохновения. Но вот что мне показалось более забавным. Так вышло, что параллельно я сейчас впервые смотрю Сверхъестественное. И с каждой прочитанной страницей меня все больше терзает ощущение, что вся механика, весь лор, вся система магии слизана с сериала. Герои тоже охотники, и тоже шляются от города к городу, попутно собачась между собой, освещают воду в походных условиях путем опускания в нее креста, а стоит брызнуть такой водой на нечисть, как от нее идет пар. Когда им надо искать признаки присутствия ведьмы в городе, они ищут ведьмин мешок или что-то такое. В фольклоре такое, конечно встречается, но как правило этот предмет является оберегом. Здесь же, прямо, как в Сверхъестественном - это орудие ведьмы. Но ладно, фиг с ними с мелкими деталями.
Мне показалось довольно своеобразным то, что главы называются «Сейчас» и «Тогда». Не обязательно ведь флэшбеки так в лоб обозначать. Читатель не дурак - прочитает, что речь идет про детей с теми же именами и сообразит, что события происходят в их прошлом. А через пару глав поймет, что повествование ведется попеременно в прошлом и настоящем. Зачем спрашивается так подписывать…. А потом я обратила внимание, что в сериале первые пять минут хрона вместо обыкновенных для того времени «в предыдущех сериях», титруют: «THEN» и «NOW». И если для сериала это забавный финт с общеизвестным форматом, то для книги сомнительный выбор. Пока у меня впечатление такое, что я читаю фанфик на Сверхъестественное в сеттинге Ведьмака. Все это каэш не плагиат, а обыкновенная вторичность. Но любопытно теперь, а все ли творчество Риты так плотно вдохновлено поп-культурной жвачкой? Кто читал?