Прилет варакушек весной для меня всегда невероятный праздник. Яркие весёлые задорные самцы оглашают парки своим пением, периодически взвиваясь в воздух.The arrival of bluethroats in spring is always an incredible celebration for me. Bright, cheerful, spirited males fill the parks with their singing, periodically darting up into the air.

Ну и немного бэкстейджа

В прошлые выходные удалось отправиться на свои любимые Верхнеяузские болота. Здесь огромная колония озёрных чаек, многие уже сели на гнёзда. Можно встретить редких водоплавающих: широконоску, серую утку, лебедя-шипуна. Множество красноголовых нырков, хохлатых чернетей и лысух устраивают брачные ритуалы. Но вишенкой на торте стало наблюдение за черношейными поганками — в этом году здесь несколько пар, и они невероятно красивы.
Last weekend I managed to visit my favorite Yauza wetlands. There is a huge colony of black-headed gulls here, and many have already settled on their nests. You can also spot rare waterfowl such as the northern shoveler, gadwall, and mute swan. Numerous common pochards, tufted ducks, and coots are performing courtship displays. But the highlight was observing black-necked grebes — this year there are several pairs here, and they are incredibly beautiful.