8 августа, суббота

Транскавказская автомагистраль функционирует в штатном режиме без ограничений.

В республике сегодня солнечная погода. Температура воздуха днем поднимется до +29°C, ночью составит +18°С.

Фото: Азамат Кудзеты

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

В Цхинвале прошла траурная акция в память о жертвах августовской войны 2008 года

Возле мемориала «Защитникам Южной Осетии» собрались более четырех тысяч человек, чтобы почтить память погибших в 18-ю годовщину начала вооруженного конфликта. В траурной церемонии приняли участие жители Южной Осетии, представители ведомств и руководство республики. Перед началом мероприятия собравшимся продемонстрировали фильм «Вспоминая события августовской войны», после чего состоялось возложение цветов к мемориалу.

Исполняющий обязанности президента Южной Осетии Марат Камболов выступил с речью перед участниками акции:

«Уважаемые жители Республики Южной Осетии, мои братья и сестры, ровно 18 лет назад, в августе 2008 года, началась трагедия, которая навсегда останется в истории нашего народа. Мы будем помнить каждого, кто отдал свою жизнь за будущее нашей страны. Мы склоняем головы перед мужеством наших воинов, защитников Южной Осетии, перед российскими миротворцами и военнослужащими, которые в самый сложный момент пришли нам на помощь».

Он подчеркнул, что подвиг, стойкость и героизм защитников навсегда останутся в памяти народа.

«Сегодня наша обязанность помнить уроки прошлого и делать все необходимое для мира. Только вместе мы можем привести к процветанию нашу любимую Родину. Она досталась нам самой высокой ценой — жизнями сыновей и дочерей. Вечная память погибшим, вечная слава защитникам Южной Осетии», — добавил и.о. президента.

В память о погибших прозвучали музыкальные произведения в исполнении известных артистов — Вероники Джиоевой, Вано Бекоева и Альзиры Габараевой.

7 августа 2008 года в 22:35 грузинская армия начала наступательную операцию против Южной Осетии. В 00:15 обстрелу подверглась база российского батальона Смешанных сил по поддержанию мира, после чего начался штурм Цхинвала. 8 августа грузинская сторона продолжила атаку с применением установок залпового огня «Град» и авиации. В результате военной агрессии погибли 162 мирных жителя.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

Клуб любителей осетинского языка «Ирон артдзæст» провел пятую публичную лекцию для всех желающих

С лекцией на тему «Армянские источники об Аланах-Осетинах» накануне выступил сотрудник НИИ, аспирант Института востоковедения РАУ в Ереване Яков Хетагуров. Ранее лекции читали профессоры Юрий Дзиццойты и Мира Цховребова. Идейный вдохновитель клуба Жанна Квагинидзе рассказала «Сапе», что идея его создания зародилась давно.

«Еще в молодости я знала о факте существования общества "Знание". В чем была его суть — просвещать людей, читать лекции. И моя мама часто выезжала с лекциями, они выезжали даже в высокогорные села. Идея просветительства меня очень привлекает. И у меня была мысль — хорошо бы возродить что-то вроде такого общества знаний», — говорит она.

Клуб функционирует с конца сентября 2025 года. Уже первая лекция собрала много посетителей, хотя организаторы не знали, придет ли кто-то вообще, но видели, что жителей республики есть большая потребность в знаниях. Участники клуба хотят организовывать по две лекции в неделю, в планах приглашение таких ученых, как Ирина Гаглоева, Коста Кочиев и других.

«Двери клуба открыты, каждый понедельник мы встречаемся в арт-пространстве "Дом", а лекции нам предложила проводить на своей территории директор республиканской библиотеки Инна Гучмазова», — отметила Жанна Квагинидзе.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

Сбой в банковской системе Южной Осетии устранен, все зарплаты придут до конца дня

В Банке Алании сообщили о полном восстановлении работы автоматизированной банковской системы, отвечающей за карточные продукты. Специалисты устраняли неполадки в круглосуточном режиме. Выплата заработных плат работникам учреждений, ведомств и организаций республики на банковские карты Нацбанка уже началась.

Банкоматы Нацбанка в центре Цхинвала также работают в обычном режиме. Над остальными терминалами еще работают. Получить средства смогут все, кто ожидал поступления зарплаты, начиная с сегодняшнего дня.

Технический сбой в системе Нацбанка произошел два дня назад. Из-за неполадок жители Цхинвала не могли снять наличные в ряде банкоматов, хотя безналичные платежи оставались доступны. Председатель Нацбанка Сослан Бекоев сообщал, что специалисты работают над устранением проблемы совместно с российскими коллегами. По словам местных жителей, из-за отсутствия наличных некоторым пришлось откладывать поездки и менять планы.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

7 августа, пятница

Транскам функционирует в штатном режиме без ограничений.

В республике сегодня прогнозируется солнечная погода. Температура воздуха днем составит до +28 градусов, ночью +18.

У мемориала «Защитникам Южной Осетии» в 22:00 состоится траурная церемония к 18-й годовщине августовской войны 2008 года.

Фото: Азамат Кудзеты

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

Мастер пронзительного образа

Как выглядит душа народа, перенесенная на холст? В этом видео мы погружаемся в жизнь и творчество Ростика Фарниева — заслуженного художника Южной Осетии, которого коллеги по праву называли «художником от Бога».

Он родился среди суровых и прекрасных кавказских гор, и эта природа навсегда стала его главным вдохновением.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

Российские специалисты приступили к цифровизации госструктур Южной Осетии

По приглашению и. о. президента Южной Осетии Марата Камболова в республику прибыли представители федерального Государственного автономного научного учреждения «Центр информационных технологий и систем органов исполнительной власти им. А.В. Старовойтова». На протяжении нескольких дней директор учреждения Павел Стариков и его коллега Олег Дудкин проводили мониторинг и оценку готовности различных ведомств к цифровой трансформации, изучали существующие процессы и определяли направления дальнейшей работы.

Как отметил Стариков, основной задачей визита стало планирование работ по автоматизации государственных процессов. Цель — создание комфортной цифровой среды для жителей республики, которая позволит значительно облегчить взаимодействие граждан с различными ведомствами, сделав его более удобным и быстрым.

«Необходимо создать понятный и удобный интерфейс взаимодействия граждан с государством, минимизировать бюрократические процедуры и сформировать комфортную цифровую среду, в которой человек сможет дистанционно получать необходимые услуги быстро и без очередей», — заявил Стариков.
По словам специалистов, цифровая трансформация затронет практически все сферы жизни — от получения справок до записи ребенка в школу или поступления в вуз.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

«Собери ребенка в школу»: Зарина Губиева и Лали Гатаева запустили благотворительную акцию в преддверии начала школьного сезона

Известные южноосетинские блогеры Зарина Губиева и экс-начальник инспекции по делам несовершеннолетних УВД Цхинвала Лали Гатаева объявили о старте благотворительной акции «Собери ребенка в школу». Ее цель — помочь детям из малоимущих и многодетных семей, а также детям-сиротам.

По словам организаторов, акция возобновлена не в первый раз. Пару лет назад во время последней подобной инициативы удалось помочь более чем 200 детям. Принять участие в сборе могут все желающие — частные лица, предприниматели, владельцы магазинов. Помочь можно не только деньгами, но и школьной формой, портфелями и канцелярскими принадлежностями.

«Это не первая наша акция, у нас уже есть опыт в таких делах. Идея родилась не на пустом месте — к нам обеим обращались за помощью, поэтому мы решили ее возобновить. Смысл в том, что любой желающий может помочь как финансово, так и вещами», — рассказала «Сапе» Лали Гатаева.

Она также отметила, что данные нуждающихся семей будут тщательно проверяться:

«Нам помогут мои бывшие коллеги, да и республика маленькая, все друг друга знают».

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

Марат Камболов поручил выделить новый автомобиль скорой помощи для Ленингорской больницы

Такое поручение и. о. президента Южной Осетии дал после визита в медучреждение. На сегодня из 12 машин скорой помощи исправны только три. Уже сегодня новую машину доставят в район, сообщил Марат Камболов.

Он также поручил Минздраву республики организовать выезды врачей из Цхинвала в Ленингорский район на регулярной основе. Кроме того, если потребуется, будут привлечены и российские специалисты.

«При этом увидел главное — здесь работают люди, которые искренне хотят помогать пациентам. Постепенно обновляется и материально-техническая база. Но этого недостаточно, если внутри коллектива нет нормальной рабочей атмосферы. Конфликты, нехватка специалистов, часть оборудования простаивает. В итоге страдают пациенты. Так быть не должно», — сказал Камболов.

И. о. президента также обещал разобраться со всеми ситуациями, произошедшими в больнице, и привлечь виновных к ответственности, если нарушения подтвердятся. Он подчеркнул, что личные конфликты должны оставаться в стороне в ситуациях, когда речь идет о здоровье людей. Информация о конфликтах в больнице периодически появляется в сети, так, в 2024 году обстоятельства драки между сотрудницами выясняли правоохранители.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

Жительница Цхинвала пять лет не может добиться восстановления снесенного дома

Дом на улице Ленина, 103, (пр. Алана Джиоева) перешел Нине Комаровой в собственность от деда-фронтовика Давида Алборова. В 2008 году строение пострадало в результате военных действий, его внесли в список жилья, подлежащего восстановлению. В 2010 году не стало мамы Нины, по словам женщины, ее уход ускорили переживания о восстановлении жилья.

Семья обращалась за помощью еще со времен, когда президентом республики был Эдуард Кокойты, но безрезультатно. В 2021 году, в бытность президента Анатолия Бибилова, дом снесли, на его месте начали строить новый. Но после выборов, на которых Бибилов проиграл, строительство остановилось. Нине и ее брату Андрею на время выделили однушку в микрорайоне Северный из маневренного фонда. Жить там оказалось невозможно, семья лишь перевезла туда вещи.

Сейчас Андрей живет в небольшой хозкомнате во дворе снесенного дома, а Нина проживает у друзей. Брат женщины стоит в очереди на получение жилья с 2017 года, но она не продвигается.

«Посмотрите, вокруг всем восстановили, кроме нас. Дом фронтовика, мой брат воевал в августе 2008 года, мы никак не вернемся к нормальной жизни. Соседи постоянно говорят: сходи к новым властям. Я написала и сейчас, но отписка одна и та же — программа восстановления жилья, пострадавшего во время августовской войны, закончена. Если нам не помогут, то не по своей вине, а по халатности и равнодушию чиновников мы останемся без крыши над головой», — говорит Нина Комарова.

В июле 2026 года комиссия от Минстроя и ЖКХ признала строившийся на месте снесенного дома объект непригодным для проживания.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

6 августа, четверг

Транскам функционирует в штатном режиме без ограничений.

В республике сегодня прогнозируют солнечную погоду. Температура воздуха днем составит до +27 градусов, ночью +17.

В конференц-зале РНБ имени Анахарсиса пройдет лекция научного сотрудника НИИ Якова Хетагурова на тему «Армянские источники об аланах-осетинах». Начало в 18:00.

Фото: Юрий Тасоев

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

Легенда о каменной змее

С помощью нейросети мы решили рассказать старую легенду о природном феномене, который находится в Южной Осетии.

На склоне горы тянется длинная каменная полоса. Она напоминает гигантского змея, обвившего вершину. Местные жители издавна называют ее Деметы калм — «змея Демеевых».

Свадьба, злой змей и непобедимый покровитель. Смотрим.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

«Лимонное настроение»: студентка из Петербурга провела в Цхинвале трендовый мастер-класс по живописи

В арт-пространстве «Южный портал» прошел мастер-класс по живописи от студентки Санкт-Петербургского университета Азы Тедеевой. Девушка, которая учится на факультете станковой живописи, предложила гостям создать картины в технике, которую сама назвала «Лимонное настроение».

«Это не я придумала, просто этот мастер-класс сейчас набирает активную популярность в России, потому что это тренд, — рассказала Аза. — Я занимаюсь этим профессионально, но есть же люди, которые просто хотят приятно провести вечер. И есть студии, куда они приходят и рисуют. И вот это такой упрощенный вариант, чтобы как-то чуть-чуть приблизиться к искусству».

Идея провести занятие возникла у самой студентки по приезду на летние каникулы. Руководитель «Южного портала» Коста Джиоев поддержал инициативу и предложил включить мероприятие в программу проекта Президентского фонда культурных инициатив (ПФКИ).

В этот раз на мастер-класс пришли четыре человека. Однако, по словам организаторов, желающих было больше — звонки с записью поступали и после старта занятия. Поэтому в ближайшее время Аза Тедеева проведет еще один мастер-класс.

  Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

В Нацбанке Южной Осетии прокомментировали сбой в системе банковских карт

Технический сбой произошел в автоматизированной банковской системе Нацбанка республики, которая отвечает за карточные продукты. Специалисты устраняют неполадки, восстановить систему обещают в кратчайшие сроки. Председатель Нацбанка Сослан Бекоев отметил, что сбой не повлияет на своевременное получение зарплат работниками учреждений, ведомств и компаний республики.

«По мере поступления финансирования организации будут выдавать зарплаты наличными через свои кассы. <…> Наши программисты уже определили причину произошедшего сбоя и ведут работы по его устранению в круглосуточном режиме совместно с российскими коллегами. В ближайшее время полноценная работа системы будет возобновлена», — сказал он.

Держатели карт могут расплачиваться ими в торговых точках в Южной Осетии и за ее пределами, так как сбой не влияет на безналичные платежи.

В то же время в ряде банкоматов республики из-за неполадок нельзя снять деньги. Средства можно снять в банкоматах на территориях ЮОГУ и РММЦ, а также во всех банкоматах в Квайсе. После восстановления работы системы ограничения снимут.    

Ранее подписчица «Сапы» сообщала, что утром ее семье пришлось отменить запланированную поездку к врачам во Владикавказе, так как в банкоматах Цхинвала не получилось снять средства.

«То они не работают, то в них денег нет, когда это издевательство прекратится? Зато удерживают огромные комиссии при снятии денег!» — жаловалась местная жительница.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ГОСУДАРСТВЕННОГО НЫХАСА РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ

В последнее время в деятельности газет, органов Государственного Ныхаса и Совета Министров Республики Южная Осетия, «Хурзарин» и «Южная Осетия» допускаются ошибки политического характера. Имеют место неоднократные публикации ложных материалов, порочащих государственную власть Республики, ведущих к обострению общественно-политической обстановки в Республике, представляющих в ложном свете взаимоотношения миротворческих сил и населения. Тенденциозность в освещении фактов и волюнтаризм в работе во многом порождены отсутствием редакционных коллегий в обеих газетах, несмотря на неоднократные предупреждения редакторов.

Публикуемые материалы дискредитируют власть, порождают у читателей ощущение безвластия в Республике, безответственного отношения депутатов Государственного Ныхаса к своим обязанностям, содержат клеветнические выпады в адрес руководящих лиц, чем грубо нарушены положения ст. 3 Закона Республики Южная Осетия «О средствах массовой информации». Особенно это касается газеты «Хурзарин» (редактор Х.-М. Дзуццаты), деятельность которой обсуждалась на специальном заседании Комитета по науке, образованию, культуре, религии и средствам массовой информации, а также на совещаниях правоохранительных органов и Военно-политического совета. Но, несмотря на это, никаких положительных выводов руководителем газеты сделано не было.

С целью устранения допущенных недостатков, а также учитывая, что в условиях чрезвычайного положения кризисного периода развития Республики необходима строгая ответственность к публикуемым материалам, руководствуясь сложившейся практикой назначения редакторов газет органов Государственного Ныхаса и Совета Министров на сессии Государственного Ныхаса, Президиум Государственного Ныхаса Республики Южная Осетия постановляет:

1 Работу редактора республиканской газеты «Хурзарин» считать неудовлетворительной.
2 Указать редактору республиканской газеты «Южная Осетия» (Гусати Л. Г.) на существенные недостатки, имеющиеся в работе.
3 Считать нецелесообразным дальнейшее пребывание Х.-М. Дзуццаты в качестве редактора газеты «Хурзарин» и предложить Государственному Ныхасу освободить его от занимаемой должности.
4 Принять к сведению заявление редактора газеты «Южная Осетия» Л. Г. Гусати о проводимой им работе по устранению имевших место серьезных ошибок и упущений в публикуемых материалах и строго предупредить его.
5 Комитету по науке, образованию, культуре, религии и средствам массовой информации Государственного Ныхаса Республики Южная Осетия (А. Д. Габараев) представить на рассмотрение Государственного Ныхаса в двухнедельный срок кандидатуры на назначение редакторами газет «Хурзарин» и «Южная Осетия». <…>

Г. Цхинвал, 13 июля 1994 года
Председатель Государственного Ныхаса РЮО Л. Чибиров

Газета «Южная Осетия», 3 августа 1994 года

#сапа_старости

Копия статьи без сокращений доступна в комментариях

  Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

В Южной Осетии запустили первый кадровый конкурс «Команда будущего»

Исполняющий обязанности президента республики Марат Камболов назвал конкурс возможностью собрать команду людей, которые готовы брать на себя ответственность и работать ради будущего Южной Осетии.

«Мы приглашаем к участию всех, кто хочет приносить реальную пользу. Особенно хочу обратиться к нашим землякам, которые сегодня живут и работают за пределами Осетии. Если вы получили образование, приобрели опыт, добились профессиональных успехов — возможно, пришло время применить эти знания на благо Родины», — сказал Камболов.

Конкурс пройдет по методике «Лидеров России». Регистрация участников продлится до 25 августа, в начале сентября определят финалистов, победителей выберут по итогам очного финала.

  Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

5 августа, среда

Транскам функционирует в штатном режиме без ограничений.

В республике сегодня ожидается переменная облачность, возможен дождь. Температура воздуха днем составит до +27 градусов, ночью +18.

В Южном портале пройдет мастер-класс по созданию интерьерной картины «Лимонное настроение» от студентки 5-го курса факультета искусств СПбГУ. Начало в 17:00.

Фото: Азамат Кудзеты

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

Более 500 человек на встрече с Кокойты проголосовали за возвращение гражданства РФ трем экс-депутатам

Бывший президент Южной Осетии Эдуард Кокойты провел сегодня в Цхинвале встречу с общественностью, которую сам анонсировал как «Открытый разговор с народом». В мероприятии приняли участие более 500 человек. В ходе общения он предложил поставить на голосование вопрос о восстановлении в российском гражданстве трех граждан республики — Гарри Мулдарова, Дзамболата Медоева и Давида Санакоева. Зал проголосовал единогласно.

«Почему мои боевые друзья, герои Осетии должны быть лишены российского гражданства? За что? За то, что они правильно говорили, за то, что они хотели сохранить наши границы?» — заявил Кокойты.

Экс-президент хочет обратиться к руководству Южной Осетии и официальным представителям РФ:

«Я обращаюсь к вам, дорогие мои, и хочу поставить на голосование вопрос об обращении к исполняющему обязанности президента Республики Южная Осетия Камболову Марату Аркадьевичу, спикеру парламента Алану Маргиеву обратиться к заместителю главы администрации президента Российской Федерации Сергею Кириенко, обратиться к нашему уважаемому послу Российской Федерации в Республике Южная Осетия Марату Кулахметову.

Из-за определенных политических интриг, из-за некорректной информации достойные сыновья Осетии были лишены российского гражданства. Как можно лишить российского гражданства Джамболата Медоева, Гарри Мулдарова, которые первыми организовали гуманитарную помощь, поддержку наших защитников Южной Осетии и России?»

Полтысячи собравшихся в зале единогласно поддержали предложение Эдуарда Кокойты.

Как сообщала «Сапа», в марте 2024 года депутаты парламента Санакоев, Медоев и Мулдаров получили уведомления ФСБ России о лишении гражданства за «действия, ведущие к нарастанию напряженности вблизи границы России» без указания конкретных фактов. Все трое были сторонниками установления государственной границы с Грузией.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»

«Списано в архив»: общественник рассказал о судьбе реестра памятников в Южной Осетии

Общественный активист Марат Гугкаев, который уже несколько лет поднимает вопрос о сохранении культурного наследия республики, обнародовал переписку с правительством Южной Осетии. Документы проливают свет на то, как продвигается работа над созданием реестра исторических памятников и идет ли она вообще.

В ноябре 2025 года Гугкаев направил в правительство заявление с просьбой прояснить статус документа. Однако тогдашний премьер-министр Константин Джуссоев дал распоряжение списать обращение в архив, не предоставив ответа по существу. В июне 2026 года, после смены руководителя кабмина, общественник повторно направил запрос.

На этот раз реакция последовала — в начале июля из Аппарата правительства пришел официальный ответ за подписью Алины Парастаевой. В нем сообщалось, что проект распоряжения о включении объектов в Единый госреестр был возвращен в Минкульт на доработку еще в декабре 2023 года. С тех пор документ так и не был принят.

Как отмечает сам Гугкаев, отсутствие реестра ставит исторические объекты под угрозу.

«Сохранение исторических объектов невозможно без реестра исторических памятников. Если завтра кто-то придет и снесет, условно, армянскую церковь, то одни скажут, что не было никакой информации о ее кульутрной ценности. Другие — что здание вообще не было на их балансе и вообще неизвестно, кто снес здание», — говорит он.

Выяснить, на какой стадии находится доработка реестра сейчас, «Сапе» также не удалось.

Подписывайся на «Сапа Цхинвал»