Іліада і Одісея від Атени - приїхали нові книги про ветеранів і війну, які так давно очікував.

Обстріли обстрілами, а сонечко вийшло і нові книжечки приїхали за розкладом і я про них розкажу з особливим захопленням.

Приїхала передзамовлена класика. Видання Гомера - Іліада і Одісея.

«Одіссея» Гомера — це епічна поема про довгу подорож Одіссея, царя Ітаки, який після Троянської війни десять років намагається повернутися додому. Вона розповідає про його боротьбу з богами, чудовиськами й спокусами, а також про вірність дружини Пенелопи, що чекає його всі ці роки. Основна тема — сила людського духу, прагнення до дому й пошук себе через випробування.
Якщо сучасною мовою - то книга про повернення ветерана з війни. І його зміни. І прагнення повернутись додому. Дуже потрібна книга зараз.

«Іліада» Гомера описує події останнього року Троянської війни — конфлікт між Ахіллесом і царем Агамемноном, а також героїзм і трагедію війни. У центрі твору — гнів Ахіллеса, який стає символом честі, гордості та внутрішнього вибору людини. Поема показує, як війна розкриває найвищі й найтемніші сторони людської природи.
Здається, теж дуже потрібна і сучасна тема.

Давно хотів мати українською мовою якісне видання, а тут нове видавництво «Атена» видало одними з перших ці 2 книги Гомера, ще й знижечки приємні запропонувало.
Дуже класне оформлення.
Якісний переклад з давньогрецької Бориса Тена.
І взагалі я намагаюсь нові видавництва підтримувати.
Так що тут все співпало.

Читав обидві кнгиги колись російською. Тепер хочу оновити їх прочитання українською. А ви читали Гомера? Як вам?
@BagnenkoText