CHAPTER I. Three Paths

The warm shore was now behind him.

Daimondog entered the cave, and the passage behind him was immediately sealed off by a thick layer of ice. The cold was growing more intense; there was no turning back — the only option was to press forward.

Soon, the tunnel led the Lord into a circular hall with three completely different paths.

The Red Gates

The ice around them is constantly melting and freezing. A slow, heavy pulse emanates from behind the gates.

The Blue Mirror

Instead of a normal reflection, it shows a long corridor. But no such corridor exists in the hall.

The Green Labyrinth

Its walls are constantly shifting, closing off old passages and creating new ones.

“Three paths and not a single ‘To the Treasure’ sign. This cave has absolutely no manners” — thought DD.

Daimondog won’t have time to explore all the paths: the ceiling is starting to crumble, and the rumbling from underground is growing louder.

Which path should the Lord choose?

Leave a reaction to support him as he takes his first step into the unknown.

Don’t forget to rack up at least 3 wins in PvPE (Card Madness) before the new adventure chapter drops tomorrow.

👀RU

ГЛАВА I. Три пути.

Тёплый берег остался позади.

Даймондог вошёл в пещеру, и проход за его спиной сразу затянуло толстым слоем льда. Мороз крепчает, обратной дороги больше нет — остаётся только идти вперёд.

Вскоре тоннель привёл Лорда в круглый зал с тремя совершенно разными путями.

Красные врата

Лёд вокруг них непрерывно тает и замерзает. Из-за створок доносится медленный тяжёлый пульс.

Синее зеркало

Вместо обычного отражения оно показывает длинный коридор. Но такого коридора в зале не существует.

Зелёный лабиринт

Его стены постоянно движутся, закрывая старые проходы и создавая новые.

«Три дороги и ни одной таблички “К сокровищам”. У этой пещеры совершенно нет манер» — подумал ДД

Исследовать все пути Даймондог не успеет: потолок начинает осыпаться, а гул под землёй становится всё сильнее.

Какой путь должен выбрать Лорд?

Не забудьте поставить любую реакцию, они могут приводить к неожиданным последствиям.

⚔️ Не забудьте сделать хотя бы 3 победы в PvPE (Карточное безумие) до выхода новой главы приключений, которая выйдет завтра.

Lord Diamondog's Ice Expedition

This morning, something unimaginable happened off the summer coast.

The earth trembled, the warm sand cracked open, and the entrance to a massive ice cave rose up from the depths. A frosty wind is already blanketing the shore with hoarfrost—even though just yesterday there wasn’t even a hill in this spot.

The cave isn’t marked on any map. No one knows where it came from or what lies inside.

As it happens, all of this took place on the lands of the great Lord Daimondog!

“If the earth itself is opening the path to treasure before me, it would be rude to keep it waiting”

Diamondog sets off into the cave alone — without guards, guides, or ready-made answers. His goal: to be the first to find treasures the world has never seen, make it back out, and present his discovery to all the inhabitants of the GattoVerse

But at the most crucial moments, it will be the community that decides what his next move will be

❤️ Leave reactions to support Diamondog and vote in the daily polls on our official channel to become part of this epic story.

Win at least 3 matches in Card Madness every day while the event is active so that Lord Diamondog notices your efforts and rewards you with unprecedented treasures.

All participants who complete these simple tasks every day until Lord Diamondog emerges from his cave will receive the same rewards from him.

👀RU

Ледяная экспедиция Лорда Даймондога

Сегодня утром у летнего побережья произошло невозможное.

Земля задрожала, тёплый песок раскололся, и из глубины поднялся вход в огромную ледяную пещеру. Морозный ветер уже покрывает берег инеем — хотя ещё вчера на этом месте не было даже холма.

Пещеры нет ни на одной карте. Никто не знает, откуда она появилась и что находится внутри.

По стечению обстоятельств, всё это произошло во владениях величайшего Лорда Даймондога!

«Если земля сама открывает передо мной путь к сокровищам, было бы невежливо заставлять её ждать»

Даймондог отправляется в пещеру один — без стражи, проводников и готовых ответов. Его цель: раньше всех найти сокровища, которых мир ещё не видел, выбраться обратно и представить свою находку всем жителям вселенной Gatto

Но в самые важные моменты именно сообщество будет решать, какой шаг он сделает дальше

❤️ Оставляйте реакции, чтобы поддержать Даймондога и Голосуйте в ежедневных опросах в нашем официальном канале, чтобы стать частью этой грандиозной истории.

Совершайте хотя бы 3 победы в Карточном безумии каждый день, пока активно событие, чтобы Лорд Даймондог заметил ваши старания и наградил вас невиданными диковинками.

Все участники, которые будут выполнять эти простые задания каждый день, пока Лорд Даймондог не выйдет из пещеры, получат от него одинаковые награды.

$GTON Mine awaits its conquerors

The chances of a successful expedition are not increasing today.

Reward for each successful Capture (can be obtained no more than 5 times per hand) — Super Watermelon Mash x8

Reward for every 50 Expeditions (can be obtained no more than 20 times per hand) — Random Rare Food x8

"The King of the Mountain" — the player who holds the mine the longest (cumulatively over the duration of the event) receives Chaos Fruits x25

Event ends at 9:00 UTC, 11 August
European server only

Play and Win!

👀RU

Драгоценная шахта ждёт своих исследователей

Шанс на успешную экспедицию сегодня не увеличивается.

Награда за каждый успешный Захват (можно получить не более 5 раз в одни руки) — Супер-арбуз х8

Награда за каждые 50 Экспедиций (можно получить не более 20 раз в одни руки) — Случайная редкая еда х8

«Царь горы» — тот, кто удержи шахту дольше всех (суммарно за время события), получает Фрукт Хаоса х25

Завершение события — 12:00, 11 августа. Время московское
Только европейский сервер

Играйте и выигрывайте!

All types of GattoBoxes are now on sale

Mysterious merchants have already stocked the store shelves with their wonderful boxes filled with valuable contents.

A Rain of Mashes!
Among everyone who purchases at least 8 Legendary, Pearl, Delicious, or Paradoxical GattoBoxes, we’ll be giving away Random Ordinary Mash x1000 , Watermelon Mash x500 , Random rare foods x500 and Super Watermelons x500

Hurry up and try your luck to get your rewards!

All rewards will be distributed within 7 days after the event ends.

👀RU

Все виды ГаттоБоксов в продаже

Загадочные торговцы уже разместили на полках магазина свои чудесные коробочки с ценным содержимым.

Дождь из Пюре!
Среди всех, кто приобретёт не менее 8 Легендарных, Перламутровых, Вкусных или Парадоксальных, мы поровну распределим Cлучайные Обычные Пюре х1000 , Арбузные пюре х750 , Случайную редкую еду х500 и Супер-арбузы х500

Успейте испытать удачу и получить свою выгоду!

Все награды будут выданы в течение 7 дней после завершения события.

Minor Changes to the Calendar

The “Diamondog's Generosity” and “All Types of GattoBoxes” events have swapped places

This is necessary so we can surprise you with a nice update in time for Lord Diamondog's next visit

👀RU

Небольшие изменения в Календаре

Событие «Щедрость Даймондога» и «Все виды ГаттоБоксов» поменялись местами

Это необходимо для того, чтобы успеть удивить вас приятным обновлением к следующему визиту Лорда Даймондога

The Gold Mine Is Open for Expeditions

Today we have some very unusual rules, since the event is sponsored by the WL chat.

The chance of capturing the mine isn’t increased, the cost of expeditions is huge, and the prize pool is very modest, but:

1) Among everyone who manages to capture the mine at least once, we’ll raffle off one random legendary egg

2) Among everyone who manages to capture the mine at least once, we’ll distribute 5,000 Ordinary Eggs equally

3) Among everyone who manages to capture the mine at least once, we’ll distribute 2,000 Cake Pieces equally

4) And among those who send at least one expedition of any kind and have less than 250,000 Gold remaining in their balance, we will raffle off 50 GRAM

Play and win!

All prizes will be credited within 7 days after the event ends.
The mine will close on August 7 at 7:00 UTC

👀RU

Золотая шахта открыта для Экспедиций

Сегодня у нас очень необычные правила, так как спонсоры её проведения - чат WL.

Шанс на захват не увеличивается, стоимость экспедиций огромная, а банк очень скромный, однако:

1) Среди всех, кто сможет захватить шахту хотя бы один раз, мы разыграем Одно случайное легендарное яйцо

2) Среди всех, кто сможет захватить шахту хотя бы один раз, мы поровну распределим 5000 Обычных яиц

3) Среди всех, кто сможет захватить шахту хотя бы один раз, мы поровну распределим 2000 Кусочков торта

4) А среди тех, кто отправит хотя бы одну любую экспедицию и оставит на балансе менее 250 000 Золота, мы разыграем 50 GRAM.

Играйте и выигрывайте!

Все призы будут начислены в течение 7 дней после завершения события.
Шахта закроется 7 Августа в 10:00 по московскому времени.

Due to technical issues, today's “PvP vs. Developers” event has been canceled.
It will be rescheduled for a later date, which we will announce separately.

Instead, a special Golden Mine with generous rewards awaits you

👀RU

По техническим причинам, сегодняшний ивент «PvP против разработчиков» отменён.
Он будет перенесён на другую дату, о которой мы сообщим отдельно.

Вместо этого вас ожидает внеочередная Золотая шахта с щедрыми наградами

We want to try out a new type of event

To get ready for it, all you need to do is one very simple thing — vote for our channel

Each vote you cast is worth 3 Watermelon Mash , which you’ll receive in your inventory on August 10

You can receive no more than 15 Mashes per person, since each person can cast a maximum of 5 votes.

👀RU

Мы хотим опробовать новый вид ивентов

Чтобы к нему подготовиться, вам нужно совершить очень простое действие — проголосовать за наш канал

Каждый ваш голос = 3 Арбузных пюре , которые вы получите на свой склад 10 Августа

Можно получить не более 15 штук в одни руки, так как один человек максимально может оставить до 5-ти Голосов.

There is less than an hour left until the start of the August staking event

____

Осталось менее одного часа до начала августовского стейкинга

Gifts from Lord Daimondog in the August Staking

Many of you may have missed an important piece of news — you can earn up to 100 GRAM for staking the token in August

In addition to the main rewards we mentioned yesterday, you can earn between 0.2 and 100 GRAM for holding $GTON tokens this month

Don’t miss out on this opportunity!
The first snapshot will be taken at 15:00 UTC

👀RU

Дары от Лорда Даймондога в августовском стейкинге

Вероятно, многие из вас пропустили одну важную новость — за стейкинг токена в августе можно получить до 100 GRAM

Помимо основных наград, о которых мы рассказали вчера, вы можете получить от 0,2 до 100 GRAM за удержание токена $GTON в этом месяце

Не упустите такую возможность!
Первый снимок будет сделан в 15:00 UTC

The Gold Mine is open to expeditions

This time the mine works according to the standard rules.
Go on expeditions and win — gold is waiting for its owners.

The event end at 15:00 UTC.

Play and win!

👀RU

Золотая шахта доступна для экспедиций

В этот раз шахта работает по стандартным правилам.
Отправляйтесь в экспедиции и выигрывайте — золото ждёт своих обладателей.

Событие завершится в 18:00 по московскому времени.

Играйте и выигрывайте!

August $GTON staking!

Hold $GTON tokens in your game balance and receive rewards for doing so.

Reminder: you do not receive the total sum of rewards, but only the prize that corresponds to the amount of $GTON you hold. For example, if you hold 1,500 $GTON, you will only receive a reward for 1,500 $GTON.

The full list of rewards and rules is available at this link. Eggs, mutagens, gattboxes, food, resources, and much more await you.

The first snapshot for the July staking round will be taken tomorrow (August, 4) at 15:00 UTC. Staking ends on August 31. Do not reduce your token holdings until the post announcing the end of staking is published.

Good luck and patience, chosen ones — it’s worth it!

👀RU

Августовский стейкинг $GTON!

Удерживайте токен $GTON на игровом балансе и получайте за это награды.

Напоминаем: вы получаете не сумму наград, а только тот приз, который соответствует количеству удержанного вами $GTON. Например, вы удержали 1 500 $GTON = получили награду только за 1 500 $GTON.

Полный список наград и правил доступен по этой ссылке. Вас ждут яйца, мутагены, гаттобоксы, продукты, ресурсы и многое другое.

Первый снимок июльского стейкинга будет сделан завтра (4 августа) в 18:00 по московскому времени. Завершение стейкинга— 31 августа. Не уменьшайте количество токена до выхода поста о завершении стейкинга.

Удачи и терпения, избранные, это того стоит!

Even Moc is afraid of them

Last month, we held a unique tournament for the first time, in which we removed all restrictions on opponent selection to stage a true Battle Royale.

There were many victories, defeats, moments of despair, and joy; this format brought us all a wealth of emotions and inspired many players to work harder on developing and revising their squads’ tactics and strategies.

The strongest player, with the most wins and points, was @Terra777 , who proved to be stronger than 99.9% of the tournament participants. An outstanding result from an outstanding player!

Close behind her are players @Erikrare , @Kt0_Ona , @iamsohraab and @svetlanayoga, whose squads proved to be more powerful than 99% of the users participating in this Card Madness.

We wholeheartedly congratulate all the winners and participants of this event; the full list of rankings can be found here.

Rewards for this event will be credited shortly.

See you again on the battlefields!

👀RU

Их боится даже Мок

В прошлом месяце мы впервые провели уникальный турнир, в котором сняли все ограничения по подбору соперника, чтобы устроить настоящую Королевскую битву.

Было много побед, поражений, отчаяния и радости, этот формат подарил всем нам большое количество эмоций и вдохновил многих игроков на усиленное развитие и пересмотр тактики и стратегии своих отрядов.

Самым сильным игроком с наибольшим количеством побед и очков стала @Terra777, которая оказалась сильнее 99,9% участников Турнира. Выдающийся результат выдающейся личности!

Сразу за ней идут игроки @Erikrare , @Kt0_Ona , @iamsohraab и @svetlanayoga, чьи отряды оказались мощнее 99% пользователей, участвующих в этом Карточном безумии.

Мы от всей души поздравляем всех победителей и участников этого события, с полным списком мест можно ознакомиться здесь.

Награды за это событие будут начислены в ближайшее время.

До новых встреч на полях сражений!

A Magical Storm

On August 1 and 2, all players have a chance to get GRAM from the gifts of ORDINARY pets

Hurry and grab these treasures before others snap them up!

👀RU

Магическая буря

1 и 2 Августа у всех игроков есть шанс получить GRAM из подарков ОБЫЧНЫХ питомцев

Успейте заполучить эти драгоценности, пока другие их не разобрали!

Events August

This is a summary of the regular events that will take place this month. Refer to it to plan your game strategy and get the maximum possible bonuses.

Collaborations, raffles and secret events are not included in the calendar, so stay tuned for announcements.

We wish you the best of luck in all the month's events!

👀RU

Календарь событий августа

Это сводка регулярных ивентов, которые пройдут в этом месяце. Ориентируйтесь на неё, чтобы спланировать стратегию игры и получайте максимум возможных бонусов.

Коллаборации, розыгрыши и секретные ивенты не входят в календарь, поэтому оставайтесь начеку и следите за анонсами.

Желаем удачи во всех ивентах месяца!